| Acaba sizden, kocam konusunda dikkatli olmanızı isteyebilir miyim? | Open Subtitles | هلا بوسعي أن أطلب منك أن تكون حريصًا على زوجي رجاءً؟ |
| Geçmişten öğrendiğim dersleri yazarken dikkatli olurdum ben. | Open Subtitles | سأكون حريصًا بالإعتماد عن عبر من الماضي. |
| Onu takip etmeden önce dikkatli olurdum. | Open Subtitles | لو كنتُ مكانكِ لكنتُ سأكون حريصًا قبل أن أتبعه. |
| Ona fena vuruldum ama dikkat etsem iyi olur. | Open Subtitles | نعم، أليس ذلك غريبًا؟ - أنا مفتون بها ولكنني أحاول أن أكون حريصًا |
| Sözlerine dikkat et. | Open Subtitles | -كن حريصًا جدًا فيما تقوله لها |
| Lanet olsun, dikkatli davrandığını sanıyordum. Nasıl anladın? | Open Subtitles | اللعنة، كنت أعتقد أنني كنت حريصًا كيف علمت؟ |
| Hiçbir zaman çok dikkatli olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكَ أن تكون حريصًا أكثر من اللازم. |
| 20 yıl bu işin içerisinde dikkatli olmak fazlalık değildir. | Open Subtitles | عشرون عامًا في هذا المجال ألم يعلموك قط أن تكون حريصًا جدًا؟ |
| Bu atmosfer konusunda da çok dikkatli olmalısınız. | TED | عليك أن تكون حريصًا بشأن المناخ هذا؛ |
| Onlara karşı gerçekten çok dikkatli olmaya çalışıyorum, çünkü... | Open Subtitles | أنا أحاول أن أكون حريصًا عليهم |
| Birtanem, yalnızca dikkatli oluyorum. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا أكون حريصًا فحسب يا عزيزتي، حسنًا؟ |
| Sadece dikkatli oluyorum birtanem. | Open Subtitles | أنا أكون حريصًا فحسب يا عزيزتي، حسنًا؟ |
| O Carnoların istasyona yaptıklarından sonra çok dikkatli olmalıyız. | Open Subtitles | بعد ما فعلته تلك (الكارنوس) بالشق لا يُمكن أن تكون حريصًا للغاية |
| O kadar da dikkatli değilmiş sanırım, Finch. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّه ليس حريصًا حسبما اعتقدتُ يا (فينش). |
| dikkatli davrandığını söyledin. | Open Subtitles | قلت أنّك كنت حريصًا. |
| dikkatli olmazsan insanlar sana Noel Baba demeye başlayacak. | Open Subtitles | ،هل تمازحني؟ إن لم تكن حريصًا فسيبدأ الناس في دعوتك بـ(بابا نويل) |
| - Envanter belgelerine dikkat et. | Open Subtitles | كن حريصًا على الوصولات |
| Paynesville'de kendinize dikkat edin. | Open Subtitles | (كن حريصًا في (بانسيلفى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 