"حريقًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yangın

Şey, yangın büyüktü. Ama birkaç kemik parçası, diş ya da onun gibi bir şeyler olması gerekirdi.
ذلك كان حريقًا ساخنًا، لكن لابدّ أن يكون بقايا عظام أو أسنان أو شيء كذلك.

O zaman numaradan bir yangın çıkarın ya da acil bir durum uydurun.
حسنًا، إذًا أضرم حريقًا أو اي حالة طوارئ.

Evet, ama bir yangın değil. Çöp yakma tesisini tamir ediyoruz.
.نعم، إنهُ ليسَ حريقًا .إننا نقوم بتثبيت أفران الطهي

Şimdi, yaklaşık bir milyon dolarlık vurgun yapan hırsızların kaçışları esnasında büyük bir yangın çıkardıklarına inanılıyor.
"بينما فرّ اللصوص بنحو مليون دولار" "ويُعتقد بأنّهم أضرموا حريقًا بائدًا أثناء هروبهم"

Daha da kötüsü, attığın izmarit yüzünden şehrin ortasında yangın başlamaz mı?
إذن هذا أسوأ كأنك ترمي الفضلات أو ما يشكلها -أو تفتعل حريقًا في وسط المدينة؟ -إعذرني يا سيدي،أخشى أن بطاقتك رُفضت مرة أخرى

Evet, yangın çıktı da.
أجل، فقد واجهتُ حريقًا.

yangın çıkar!
يمكنهّ أن ينشب حريقًا!

yangın çıkarmışsınız!
أشعلتن حريقًا