| artık özgür bir adamsın ve... özgürlük sorumluluğu beraberinde getirir. | Open Subtitles | أنت رجل حرّ الآن... وبالحرية تجيء مسؤولية. |
| Onu dışarı çıkar. artık özgür bir adamsın. | Open Subtitles | أخرج معها أنت رجل حرّ الآن |
| Sorun yok. O artık özgür. | Open Subtitles | هوّني عليكِ فهو حرّ الآن |
| Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنتَ رجل حرّ الآن |
| Damon, bitti. Artık özgürsün. | Open Subtitles | (دايمُن)، انتهى الأمر، إنّك حرّ الآن. |
| O artık özgür. | Open Subtitles | إنّه حرّ الآن |
| Artık özgürsün. | Open Subtitles | أنت حرّ الآن. |
| Ama Artık özgürsün. | Open Subtitles | لكنّك حرّ الآن |
| Artık özgürsün, Finn. | Open Subtitles | إنّك حرّ الآن يا (فين). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 