Benim partim de bu işteyse ahlaki bir avantajı yok bunun. | Open Subtitles | ليس هناك أفضلية أخلاقية لحزبي إن كان حزبي أيضاً متورطاً بهذا |
Tanri Ram vazife adina herseyini feda etti onun önünde egiliyorum ve partim ve benim adima bagis yapiyorum. | Open Subtitles | ..اللورد رام ضحى بكل شيء من أجل الواجب ..عند قدميه.. أقدم المال هبةً بإسم حزبي و بإسمي.. |
partimin o terör paketinin aleyhine oy vermesi bu yüzdendi. | Open Subtitles | نعم، ولكن حزبي صوت ضد هذا التشريع لهذا السبب بالتحديد |
Ve sen benden partimin üyesine karşı olmamı istiyorsun. | Open Subtitles | وأنت تريدني أن أقف في وجه عضو من أعضاء حزبي من أجلك |
Dostum, iki tane davetsiz piç partimi bastı. | Open Subtitles | المتأنق ، غير المدعوة هذين ألف الثقوب تحطمت حزبي. |
Tamam, bak. Benim partime gelebilmenizin tek yolu yanınızda iki kız getirmek. | Open Subtitles | كل الحق، تبدو، والطريقة الوحيدة يا رفاق الدخول في حزبي |
Bu parti sevmez götleği evden çıkarıp buraya getirebildiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدق أنكِ تمكنتِ من سحب هذا اللعين الغير حزبي |
partim, böyle devletten hiç bir yardım almayan insanlardan istiyor. | Open Subtitles | حزبي يريد مثل هؤلاء.. الذين لا يتلقون أي دعم من الحكومة. |
Biliyorum babamla partim hakkında anlaşmazlık yaşadınız. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك وأبي ونوع من كان على خلاف حول حزبي. |
Majesteleri, partim seçimi kazandı ve ben bir hükümet kurmak üzere... | Open Subtitles | جلالتك، لقد فاز حزبي بالإنتخابات |
Majesteleri, partim seçimi kazandı ve ben bir hükümet kurmak üzere... | Open Subtitles | جلالتك، لقد فاز حزبي بالإنتخابات |
Söylediğim şey kişisel görüşüm değil. partim böyle istiyor. | Open Subtitles | -لم أكن لأقول أني أريدها لنفسي حزبي يريد ذلك |
Büronun, benim ve partimin desteği arkanızda... - ...ve siciliniz pırıl pırıl. | Open Subtitles | لديك دعم المكتب، دعمي ودعم حزبي وسجلك مثالي. |
Acımasızca Olivia'ya saldırıyorlar ve kendi partimin bana karşı soruşturma açmasına engel olmalıyım. | Open Subtitles | انهم بلا رحمة هاجموا أوليفيا و أنا يجب علي إيقاف حزبي من التحقيق معي |
Şu anda üç koltuklu bir partidesin. Benim partimin 45 koltuğu var. | Open Subtitles | حزبك لديه 3 مقاعد بينما حزبي لديه 45 |
partimi değiştirme isteği doğdu içimde. Ya da yeniden sevişme. | Open Subtitles | أن تجعلني أرغب بتحويل حزبي, أو تعاشرني مجدداً |
Açıkçası senden daha alçalan birileri varsa seninkine gitmek için partimi terkeden dönek terliksi hayvanlardır. | Open Subtitles | بصراحة، الناس الوحيدون إنخفضْ منك paramecia المتقلّب ذلك مَهْجُورِ حزبي لحُضُور لك. |
Hey Asyalı orospu, partime kendi partinmiş gibi öylece dalamazsın ve o sikik silahınla benim mekanımda gürültü yaratmaya hakkın yok. | Open Subtitles | مهلا، أنت الكلبة الآسيوية، لا يمكنك تأتي فقط في حزبي بمسدس سخيف، يتصرف كما لو كنت تملك المكان. |
Hiçbir yerli Bay Hiçkimse, partime sızmaya çalıştı davetiyesi olmadan. | Open Subtitles | السيد لا أحد، من أي مكان، حاولت أن تحطم حزبي... ... دون دعوة. |
..parti yönetimi şu anda 100 koltukta direniyor. | Open Subtitles | هذه المرة , يصر زعماء حزبي على شغل مئة مقعد |
Onların partimle tanışmalarını, bizlerle tanışmalarını istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن يتقدموا إلى حزبي ويقابلوننا. |
Ne kendim partimden başkan olarak bir dönem daha aday olmayı isteyeceğim ne de partiden bu yönde gelen bir talebi kabul edeceğim. | Open Subtitles | ولن افبل تسمية حزبي باسم اخر بصفتي رئيسكم |