عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حزنه يصدمنى في كل مرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hüzünü her seferinde beni
| "Shelly anıtının yanından her gün geçmeme rağmen," "hüzünü her seferinde beni etkiliyor." | Open Subtitles | بالرغم من اننى اعبر من امام التمثال يوميا فان حزنه يصدمنى في كل مرة |
| "Shelly anıtının yanından her gün geçmeme rağmen," "hüzünü her seferinde beni etkiliyor." | Open Subtitles | " بالرغم من اننى اعبر من امام التمثال يوميا " " فان حزنه يصدمنى في كل مرة " |