| şu anda bitirmem gereken üç kase yengeç çorbası var. | Open Subtitles | لكن الآن لدي 3 أوعية من حساء الحلزون الصدفي لإكمالها |
| Tamam, eğer midye çorbası istersem o zaman endişelenirim. | Open Subtitles | حسنا سأقلق بخصوص هذا اذا طلبت حساء الحلزون |
| Bugünün spesiyali deniztarağı çorbası ve bugünün tavsiyesi: yemeyin. | Open Subtitles | الطّبق المُميّز اليوم هو حساء الحلزون الصدفي، ونصيحة اليوم، لا تأكلوه. |
| Nesillerdir deniz tarağı çorbası yapıyorlar. | Open Subtitles | هم يطبخون حساء الحلزون منذ أجيال |
| Az evvel koca bir kase midye çorbasını mideye indirdim. | Open Subtitles | لقد سكبتُ حوالي غالون من حساء الحلزون الصدفي |
| Gerçekten, o midye çorbasını içmemeliydim. | Open Subtitles | لم يكن علي أكل حساء الحلزون الصدفي ذاك |
| Bakalım o size deniz tarağı çorbası getirecek mi. | Open Subtitles | أنظر إن كان سيجلب حساء الحلزون الصدفي؟ |
| - Deniztarağı çorbası mı o? - Evet. | Open Subtitles | -أهذا حساء الحلزون الصدفي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 