| İçinde trigonometri geçiyor mu? | Open Subtitles | و هل لها علاقة بمادة حساب المثلثات التى أدرسها الآن ؟ |
| O dediğin trigonometri ve Organik Kimya'yı içeriyor mu? | Open Subtitles | أيشمل ذلك علم حساب المثلثات والكيمياء العضوية؟ |
| "Bayan Rue, trigonometri testinde yakamdaydı." | Open Subtitles | الآنسة رو أهانتني بسبب امتحان علم حساب المثلثات |
| Sadece onun için trigonometri dersi aldığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أنكِ تأخذين حصة علم حساب المثلثات فقط لأجله |
| trigonometri dersinde olmalıydım. | Open Subtitles | أنا اعلم، اعلمُ يجبُ أن أكون في صف علم حساب المثلثات |
| Evet, trigonometri kenar ve oranlardan oluşur. | Open Subtitles | نعم، علم حساب المثلثات عن نسب الأضلاع. وإن نسيتي، |
| Birkaç hafta sonra trigonometri sınavım var biliyorsun. Pantolonunu bulamadın mı? | Open Subtitles | فكما تعرفين، علم حساب المثلثات بعد ثلاثة أسابيع |
| Bir keresinde erkek arkadaşım oyunu açıkladığında trigonometri ve fizikle ilgili olduğunu anladığımda büyülenmiştim. | Open Subtitles | منذ أن شرح لي صديقي اللعبة وأنها مثل حساب المثلثات في الفيزياء , إرتبطت بها |
| İnanamıyorum, trigonometri! Matematik yarışmalarındaki ikinci favori kategorim. | Open Subtitles | ياألهي، حساب المثلثات الثاني أحب هذة الفئة في الرياضيات. |
| trigonometri bilmenize gerek yok. | TED | لستم بحاجة لمعرفة حساب المثلثات. |
| Bundan, okuldan ayrıldıktan sonra roket uzmanı olduğun kadar trigonometri uzmanı olduğun sonucunu da mı çıkartmalıyız? | Open Subtitles | أنفهم من ذلك يا سيد هيكام أنت منذ تركك للمدرسة قد أصبحت خبيراً ليس فقط فى الصواريخ بل فى حساب المثلثات! |
| trigonometri ve cebir kullanarak, Bîrunî dağın yüksekliği ilgili, teğetlerin ölçerek öğrendiği açılarını uyguladığı bir formül kullandı. | Open Subtitles | باستخدام علم حساب المثلثات والجبر، استخدم "اليبروني" معادلة تربط ارتفاع الجبل بما هو معروف بظل الزوايا التي قاسها |
| Bugün öğleden sonra trigonometri çalışacaktık. | Open Subtitles | سوف ندرس علم حساب المثلثات هذه العصرية. |
| A.P. trigonometri. Richard, bir savaş başlatacaksın. | Open Subtitles | - ب علم حساب المثلثات ريتشارد سوف تقوم ببدء الحرب |
| Gitmem gerek. trigonometri. Bay Corrigan'ın beni bir daha Müdür Wood'a göndermesini istemiyorum. | Open Subtitles | يجب أن أذهب , حساب المثلثات لا أريد أن يرسلني السيد (كوريجان) إلي المدير مجدداً ؟ |
| İleri uygulamalı trigonometri? | Open Subtitles | حساب المثلثات المتقدم ؟ |
| Scratch websitesindeki milyonlarca proje arasında, animasyonlu hikayelerden okul için eğitim projelerine, animasyon pembe dizilerden, sanal inşaat takımlarına, klasik video oyunlarının yapımından politik fikir anketlerine, trigonometri derslerinden interaktif sanat eserlerine ve evet, interaktif Anneler Günü kartlarına kadar her şey mümkün. | TED | فمن بين الملايين من المشاريع الموجودة على موقع سكراتش، هناك كل القصص المتحركة والمشاريع العلمية المدرسية وسلسلات متحركة ولعبة لبنات افتراضية للبناء وإعادة تصميم ألعاب الفيديو القديمة واستطلاعات الرأي السياسية ودروس حساب المثلثات وأعمال فنية تفاعلية، وبالطبع، وبالطبع بطاقة المعايدة التفاعلية لعيد الأم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 