عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حسمت قراري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kararımı verdim
-
Kararımı çoktan verdim
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | -لقد حسمت قراري -هذا هو المغزى يا (ألدرمان ) |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري. |
| Hayır, ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لا، لقد حسمت قراري |
| Ben kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري. |
| Sana söyledim. Kararımı çoktan verdim. | Open Subtitles | أخبرتكَ أنّي حسمت قراري و سنرحل |
| kararımı verdim. | Open Subtitles | لقد حسمت قراري |
| Kararımı çoktan verdim. Büyü bitmek üzere. | Open Subtitles | حسمت قراري سلفًا، والتعويذة تكاد تنتهي. |