"حسناً دعينا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tamam

Tamam. Tamam. Panik moduna girmeyelim!
حسناً, حسناً دعينا فقط لا ندخل في جو الرعب

Tamam, bir hata yaptığımı varsayabiliriz.
حسناً.دعينا نفترض أن الإهانة جاءت من صنع يدي

Tamam, sadece bir dakika düşünelim. - Nerede oldu?
حسناً , دعينا نُفكر لدقيقة من كان هناك ؟

İyiyim, bir şeyim yok. Tamam, bu taraftan.
أنا بخير أنا بخير الأن حسناً دعينا نذهب من هذا الطريق

Sadece herkese şükran duyalım Tamam mı?
حسناً, دعينا نكون شاكرين لأن الجميع بخير

Tamam, sakinleşelim. Birbirimize sırtımızı dönemeyiz.
حسناً دعينا نهدئ لا يمكننا أن ننقلب على بعضنا

Tamam. Çıldırmayalım. Herkes sakin olsun.
حسناً , دعينا لا نتجادل هنا فاليهدأ الجميع

Annem "Tamam, hadi başka birşeyin de resmini yapalım" dedi.
قالت أمي , " حسناً دعينا نرسم صورة لشيئ آخر . "

Tamam. Bizim oraya gidelim.
حسناً, دعينا نَذْهبُ إلى مكانِنا

Tamam, bakalım isilik ne alemde.
حسناً , دعينا نرى كيف حال ذلك الطفح

Tamam, hadi gidelim.
قاربت على الانتهاء حسناً .. دعينا نذهب

Tamam. Mecbur kalana kadar endişe etmeyelim.
حسناً دعينا لا نقلق إلا لو اضطررنا

Aslına bakarsan, eğer kart- Tamam, ben biraz-
لا تستطيعي فعل هذا إذا كانت الورقة مكشوفة حسناً .... دعينا فقط

Tamam, Bay Miller'ın son testine bir göz atalım.
حسناً دعينا نلقي نظرة على اختبار السيد "ميلر" الاخير

Tamam yiyelim o zaman, açlıktan ölüyorum
عظيم حسناً دعينا نأكل أنا جائع

Tamam, kartlara geçelim.
حسناً,دعينا ننتقل إلى بطافات التلعم

Tamam, biliyor musun?
حسناً .. دعينا نتوقف دعينا نتوقف

Tamam şu ayağa bi bakalım
حسناً دعينا نلقي نظرة على هذه الرجل

Tamam. Yavaşça ve normalmiş gibi uzaklaşalım
حسناً , دعينا نذهب من هنا ببساطة وبروية

Tamam, birbirimize çatmayalım şimdi.
حسناً, دعينا لا نوبِّخ بعضنا البعض