"حسناً لكنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tamam ama

Tamam ama mavi gözakı ile soygun şüphelisi arasındaki bağlantıyı kuramadım.
حسناً لكنني لا أرى الإرتباط بين الإزرقاق العيني ومشتبه مخزن الخمور

Tamam. Ama normalden daha fazla para lazım olacak.
حسناً, لكنني سأحتاج إلى المزيد من النقود أكثر من المعتاد

Tamam ama şu bebek olayında sen ortaya çıkana kadar ne kadar mutsuz olduğumu anlamamıştım.
حسناً لكنني لم أدرك كم أنا سعيدة حتى ظهرت في جلسة تطهير الطفل

Tamam ama önce bir yere uğrayacağım. - Tabelada önce BlueBell...
حسناً لكنني سأقوم بتوقف في مكان ما أولاً

Tamam, ama bu güzel şarabın iktidarına pizzayla son veriyorum.
حسناً لكنني سأود أن أبعد هذا النبيذ بالبيتزا

Tamam ama ben ucuz biriyimdir.
حسناً لكنني لا أعطي الكثير من البقشيش

- Tamam, ama göğüs dekoltesi isterim.
حسناً لكنني أرغب بإبراز ما بين نهداي

Tamam ama daha sonra geri vermelisin.
حسناً لكنني اعتقد انني سوف احتاج اليه

Tamam, ama umarım köpeğiniz yoktur.
حسناً.. لكنني أتمنى ألا يكون لديك كلب.

Sarıl bana oğlum. Tamam ama alışık değilim.
أعطني معانقة يابني - حسناً لكنني لست مدرب عليها -

Tamam ama iyiydim değil mi? İyiydim.
حسناً, لكنني أبدو بمظهر جيد, صحيح؟

Tamam... ama birkaç dakikaya dönerim.
حسناً , لكنني سأعود خلال دقائق

Tamam ama usta benim ve bunu kabul etmiyorum.
حسناً لكنني أنا المدربة و أرفض تحديك

Tamam, ama üzerimde sadece 50 var.
حسناً لكنني أملك 50 الان فقط

Tamam, ama yalnız bırakarak değilim.
حسناً . لكنني لن أتركك لوحدك .

Tamam. Ama Lisbon'un haberi olsaydı, daha iyi hissederdim.
حسناً , لكنني سأشعر بحال أفضل إن كانت (ليزبن) على علم بهذا

Tamam ama benim kafam karıştı.
حسناً, لكنني غير مستوعبه

Tamam ama koltuğunu alıyorum.
حسناً لكنني سأحتفظ بالكرسي

Tamam, ama ben daha az üzgünüm.
حسناً لكنني أقل أسف

Tamam, ama benim müzikal becerim yok.
حسناً لكنني لا أجيدها