| Ah, tanrım. Pıhtı zaten dışarı akmış. Pekala millet. | Open Subtitles | رباه , لقد تم ازالة الجلطة حسناً يا جماعة |
| Pekala millet. Gecenin o anı geldi. | Open Subtitles | حسناً , يا جماعة حانت أهم لحظة لهذه الليلة |
| Pekala millet, "Kim" ile başlayalım. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة لنبدأ بمعرفة من "هو سنبحث عن "لماذا" و "من"فيما بعد |
| Tamam millet, 3 tane araç içi trafik kazası geliyor. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة لدينا ثلاث اصابات من حادث تصادم |
| Tamam, millet, görünüşe göre yakalamamız gereken bir kurtadam var. | Open Subtitles | حسناً, يا جماعة, يبدو أننا حظينا بمستذئب لنقبض عليه |
| Pekala, millet. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة ها نحن نبدأ . مستعدون؟ |
| Pekala millet, uzun bir gece olacak. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة ستكون ليلة طويلة |
| Pekala, millet, pasta zamanı! | Open Subtitles | ! حسناً يا جماعة ! موعد الكعكة |
| Pekala, millet. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة. |
| Pekala millet. | Open Subtitles | حسناً .. يا جماعة .. |
| Pekala, millet. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة |
| Tamam, millet. Doğal davranın. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة تصرّفوا بطريقةٍ طبيعيّة |
| Tamam millet, işimize geri dönelim. | Open Subtitles | , حسناً يا جماعة لنعد إلى العمل |
| Tamam millet, yerlerimizi alalım. | Open Subtitles | حسناً, يا جماعة ليجلس كلا منا في مكانه |
| Tamam millet, hadi yapalım şunu. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة ,دعونا نفعل هذا |
| Tamam, millet. Bir, iki, üç. | Open Subtitles | حسناً يا جماعة ، 1 ، 2 ، 3 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 