"حسناْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pekala
• Tamam

Pekala. Böyle bir şey beni 1 hafta çalışmaktan alıkoyabilir.
حسناْ , شىء هكذا يمكنة أن يبعدنى عن العمل لمدة أسبوع

Tekrar görmek ister misiniz? Pekala.
هل تريد رؤيتها مرة آخرى حسناْ , هاهى تذهب

Pekala onbaşı, haydi gidelim. Onları götür!
حسناْ أيها العريف , دعنا نذهب إجعلهم يتحركون

Tamam. Patron sensin. Sadece anlattığımı yap.
حسناْ , انت الرئيس إفعلى فقط ما اقولة لكى

Tamam, senin bir çocuk olduğunu anladım, izin ver açıklayayım.
حسناْ إن كنتى تصرى على هذا دعنى أشرح لك دعينى أشرح لكى

Pekala beyler, devam edin! Dikkatli olun.
حسناْ يا رفاق , إستمروا فى التحرك إبقوا على حذر

Pekala, güzel bir gün. Şimdi sadede gelelim.
حسناْ , انه يوم جميل الآن , لنهتم بأمورنا

Pekala. Hepsi bu. Bu gece bizim gecemiz.
حسناْ , هذا كل شىء الليلة , سينتهى كل شىء

Pekala,teşekkürler efendim.İyi günler.
حسناْ , شكراْ لك يا سيدى يوم سعيد

Pekala, bu egzersiz saati.
حسناْ , يا رجال هذة فترة تدريب

Pekala, oraya dört kez ağır ateş açın!
حسناْ , إضرب 4 ضربات ثقيلة هناك

Pekala! Onları yola dağıt!
حسناْ "كيلى" إجعلهم ينتشرون على طول الطريق

Pekala, onları ikişer üçer göndereceğim. Tamam.
حسناْ , سأرسلهم لك أثننات وثلاثات

Pekala, gidelim! Çalıştır ve ilerlet!
حسناْ , لنذهب شغل المحركات وتحرك

Pekala millet. Sakin olun. - Sorun ne?
حسناْ , فليهدىء الجميع ما المشكلة ؟

Bekle bir dakika. Aman Tanrım! Pekala geliyorum!
إنتظر لحظة , يا ألهى حسناْ , انا قادم

Pekala beyler 1 dakika içinde oradayız.
حسناْ أيها السادة سنهبط خلال دقيقة

Pekala, bundan bahsetmek istemiyorum, Tamam mı?
حسناْ لا أريد التحدث فى هذا الأمر

Tamam. Şansın yaver gitsin, seni deli!
حسناْ , مع السلامة أيها الأحمق

Ve bu sefer kendine bu iyiliği yap, Tamam mı?
وكن جيداْ مع نفسك هذة المرة حسناْ ؟