"حسنا اذا كانت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Peki

Peki komutanım,sanırım sizin komutanız altında buna uymak benim görevim.
حسنا اذا كانت تلك هى طريقتك فى التعبير يا سيدى أنا أشعر أن ذلك واجبى تحت قيادتك

Peki, güzel olduğumu söylemenin bir yoluysa bu, teşekkür ederim.
حسنا اذا كانت هذه هي طريقتك لتقول لي أنني جميلة اذن شكرا لك

Peki, Eğer yardımlar dünyanın her yerinden geliyorsa, ...o zaman bunu kim yaptı?
حسنا, اذا كانت المساعدة قادمة من كل مكان من العالم .اذا

Peki, öyleyse bu gece de bardaysa onu eve getir ve beni yeniden gör.
حسنا اذا كانت بالبار اليلة فلتحضرها للمنزل لكى ترانى مجددا

Peki, eğer eğitim amaçlı olacaksa.
حسنا اذا كانت من اجل هدف الدراسة

Peki.
حسنا, اذا كانت قصتك صحيحة