"حسنا هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu

Pekâlâ, içeri dalıyoruz ve Bu şeyi camdan dışarı atmaya başlıyoruz.
حسنا هذه الخطه ندخل إلى هناك ونبدأ برمي الطعم من النافذه

Eh, Bu dava beni, bundan böyle masamı temiz tutmaya mecbur etti.
حسنا, هذه القضية اضطرتني الى . تنظيف هذا المكتب مرة آخرى وللأبد

Peki, Bu sadece tişörtünün üstüne sütyen taktığın bir fotoğraf.
حسنا هذه فقط صورة لكِ مرتدية حمالة صدر فوق قميص

Bu, 15 aylık küçük bir kız çocuğu ve otizmli.
حسنا, هذه الفتاة الصغيرة تبلغ من العمر خمسة عشر شهرا, وهي تعاني من التوحد.

Şimdi Bu köylüler, gerillaların ayakta kalmasını sağlayan köklerdir.
حسنا, هذه القرى تمثل الجذور التي يعتمد عليها رجال العصابات للبقاء

Bu kitaplar oldukça genel şeyler. Her doktorda bulunabilecek türden.
حسنا هذه الكتب عامّة جدا أيّ طبيب ربّما يحصل عليهم هم خلال دراسته

Bu, saat 11:00 deki televizyon filmi.
حسنا .. هذه المعلومات أذيعت على التلفاز ضمن نشرة أخبار الساعة 11

Bu belki yeni bir gemi, ama doğru ismi almış.
حسنا هذه سفينة جديدة ولكنها تحمل الأسم الصحيح

Bu gece katılacağımız küçük parti bizlerin olduğu kadar onların da çıkarına.
حسنا, هذه الحفلة الصغيرة التي نحضرها اللّيلة إنها لمنفعتهم بقدر ما هي لمنفعتنا

Şey, Bu belgelerde sözü geçen ülkenin lideri için kötü sonuçlar doğurabilecek şeyler yazmakta.
حسنا ,هذه الاوراق تحوى معلومات من الجائز ان تضر بسمعة زعيم هذا البلد

Pekâlâ, şu anda üzerinde oturduğunuz Bu battaniye gerçeği söylemek gerekirse, aslında vücudumun bir parçası.
حسنا, هذه السجادة التي تجلسون عليها اذا اخبرت الحقيقة انها عبارة عن جزء من جسدي

İşte, Bu filmler çirkin filmler ayrıca, kadınları ve dişileri küçük düşürüyor ve ayrıca ışıklandırma da hiç güzel olmuyor ve Monica, sen devam et.
حسنا هذه الأفلام تهاجم وتقلل من قيمة النساء بشدة و الإضاءة غير مغرية

Tamam. Bu elbise berbat görünüyor. Yeni bir tane al.
حسنا, هذه بدلة تصلح للكلاب أحصل على بدلة جديدة

Bu kadar kan, kurbanın burada öldürüldüğünü gösteriyor.
حسنا,هذه الكمية من الدماء تشير أن الضحية قُتلت هنا

Aslında Bu güzel bir tavsiye. Belki kendin de uygulamalısın.
حسنا , هذه نصيحه جيده , ربما يجب أن تأخذي بها

Tamam, Bu kadın çok korkunç, o yüzden panikleme.
حسنا,هذه المرأه مخيفه,لذا لا تتصابي بالذعر.

Bu muhtemelen Teal'c'in her çatışmaya bakış açısı.
حسنا , هذه هي الطريقة التي تيلك يحارب في كل معركة معهم

- Affedersin. Bu koltuklar senin için önemli.
هذه المقاعد مهمة لك حسنا هذه هي عائلتك الصيفية عمك كارل

- Affedersin. Bu koltuklar senin için önemli. Burası senin yaz ailen, Carl amcan.
هذه المقاعد مهمة لك حسنا هذه هي عائلتك الصيفية عمك كارل

Pekala. Bu makineli tüfekliler. Vahşi çakallar gibidir.
حسنا , هذه المعاطف الطويلة مثل الذئاب البرية.