"حسنا ‫" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tamam

Tamam mı? Bu, insanların ilgisini bilime çekmiyor çünkü neyle ilgili olduğunu anlayamıyorlar.
حسنا ؟ إذا هذا لن يجعل العالم يهتمون بالعلوم لأنهم لا ستطيعون فهمه.

Sonra kendi kendime dedim ki, Tamam önümüzde bu şekilde gelen insanlar var
لذلك بدأت أتساءل، تعلمون ، حسنا أننا لدينا هؤلاء الاشخاص يدخلون بهذه الطريقة

Tamam. Genellikle yarısında azını hatırlıyoruz, ki bu normal. Çeşitlilik olacak.
حسنا, عادة ننتهي بأقل من النصف, وهذا طبيعي. سيكون هناك مدى

- Tamam mı, Bernardo? - Evet, ama sen değil, Juan.
حسنا يا برناندو نعم ، و لكن ليس أنت يا جوان

Tamam, şimdi. Ben içeri girer girmez şnorkeli ileri itin.
حسنا , الان ادفع الانبوب بمجرد ان اكون فى الداخل

Ben de Tamam dedim. Benim de serserinin biriyle evlenmeye niyetim yok herhalde.
لقد قلت حسنا أنا لا أنوي أن أتزوج من عجوز علي أية حال.

Tamam, eğer arabaya binersen ve arabada müzik çalıyorsa, farz edelim ki,...
حسنا.. فالنفترض أنك ركبت سيارة و هناك موسيقى تصدر من مذياع السيارة

Tamam, Pete. İlgileniriz. Ama gerçekten teslim olman gerektiğini düşünüyorum.
حسنا بيت سنتدبر الأمر لكننى أعتقد حقا أنه عليك العودة

Tamam çocuklar, hadi. Şuta boğalım şunu Bombalamaya başlıyoruz. Tamam mı?
حسنا ياراجال هيا سددوا عليه هنا سددوا عليه هنا ,هيا ,تمام..

Tamam, burası güzel ve rahat, ha? Cozy Cole gibi.
حسنا , المكان هنا جميل و مريح أليس كذلك ؟

Tamam, bak, bu araca çok özel ilgi göstermeni istiyorum.
حسنا أسمع اريدك ان تعطى اهتماما خاصا لتلك السيارة حسنا؟

Tamam. Sonarın ve dış kameraların 24 saat gözlenmesini istiyorum.
حسنا , اريد مراقبة السونار والكاميرات الخارجية فى جميع الأوقات

Tamam, şu kum tepesinin gölgesinde dinlenelim, ama fazla kalamayız.
حسنا,لنرتاح فى ظل هذاالتل لكن لا يمكن أن نبقى طويلا

Tamam, senden daha çok fazla etkilendim - senin yetişme tarzın bu.
إنهم أناس لطفاء حسنا أنا أكثر منك أعجاباً بهم تأقلمى على هذا

Tamam, Tamam! Kız Yahudiydi. Böyle bir şeyi yapmaması gerekirdi.
حسنا,حتى إذا كانت يهوديه لم يكن عليه أن يفعل ذلك

Tamam, Frances. Sanırım sana artık ihtiyacımız yok. Teşekkür ederim.
حسنا يا فرانسيس لا أظن أننا سنحتاجك أكثر من ذلك..

Eğer gençlik yıllarının bittiğini düşünüyorsan Tamam o zaman, sorun değil.
إذا تفكّر ان السنوات من الشباب لك، حسنا ليست هناك مشكلة

Giriş kimlikleri olsa bile, bu adam Tamam, demedikçe hiçkimse.
حتى إذاكانو يمتلكون بطاقات تعريف مالم هذا الرجلِ يَقُولُ حسنا.