| Tamam,Tamam, peki, Tamam. | Open Subtitles | حسنٌ ، حسنٌ ، حسنٌ لا بأس ، لا بأس |
| Tamam, Tamam! "Varoş beyazıyım ve başım belada." (Başı belada) | Open Subtitles | حسنٌ, لا بأس "أنا من "وايت تراش" وأنا واقع في المتاعب" |
| Tamam ama diğer dergiler bu maymun olayını kaptıklarında... | Open Subtitles | حسنٌ لا بأس ولكن لما تأخذ "البوست" السبق الصحفي لهذه القصة |
| Tamam o zaman, Tripolina'yı getireceğim, Evet, anlaştık o zaman. | Open Subtitles | حسنٌ, لا بأس سأسأل من (تريبولينا) أن تأتي معنا نعم, كل شيء مقرر إذن |
| Tamam. Seninle dans edeceğim. | Open Subtitles | حسنٌ لا بأس ، سأرقص معكِ |
| Pekala, Tamam. Seninle dans edeceğim. | Open Subtitles | حسنٌ لا بأس ، سأرقص معكِ |
| Tamam, iyi, 30. | Open Subtitles | حسنٌ, لا بأس, ثلاثون. |
| Dışarı çıksak? Tamam, peki. | Open Subtitles | .. حسنٌ لا بأس ، نحن |
| Tamam, bir şey demiyorum. | Open Subtitles | حسنٌ .. لا بأس .. |
| - Tamam, önemli değil. | Open Subtitles | نعم, حسنٌ, لا بأس |
| Böyle düşünüyorsanız Tamam o hâlde. | Open Subtitles | لو كان هذا حقّاً ما تريدونه... حسنٌ. لا بأس! |
| - Tamam. Tamam. | Open Subtitles | ـ بحقك ـ حسنٌ لا بأس |
| Tamam pekala. | Open Subtitles | حسنٌ ... لا بأس ... |
| - Peki Tamam. | Open Subtitles | - حسنٌ , لا بأس |
| Tamam. Pekâlâ. | Open Subtitles | حسنٌ لا بأس |
| Tamam. | Open Subtitles | حسنٌ, لا بأس. |
| Tamam, olur. | Open Subtitles | حسنٌ. لا بأس. |
| Tamam, peki. | Open Subtitles | حسنٌ. لا بأس. |
| Tamam, Tamam. | Open Subtitles | حسنٌ. لا بأس |
| Tamam, olur. | Open Subtitles | حسنٌ. لا بأس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 