Almanya Başbakanı, Almanlar'ın mükemmel bir mizah anlayışı olduğunun altını çizdi. | Open Subtitles | الرئيس الألماني أكد للعالم أن الألمان يملكون حس دعابة كبير |
Kont mizah anlayışı falan olmayan çok nahoş bir adamdır. | Open Subtitles | الكونت رجل مقيت جداً ليس لديه حس دعابة بتاتاً |
Big Tuna'da yaşayabilmek için, espri anlayışın derin olması gerek! | Open Subtitles | كي تبقى حيا في بيج تونا يجب ان تمتلك حس دعابة نشط |
Yani, harika bir espri anlayışın olmadığından değil çünkü var, muazzam bir espri anlayışın var. | Open Subtitles | .. و لا أعني بذلك أنه ليس لديك حس دعابة لانك بالفعل تمتلكين حس دعابه رائع |
Sanırsın, adamda espri anlayışı var. | Open Subtitles | المرء يعتقد أنه سيمتلك حس دعابة إزاء ذلك |
Kızlar beni rahatsız ediyor. Hiç espri anlayışları yok. | Open Subtitles | الفتيات يزعجننى لا يمتلكن حس دعابة |
- Harika bir mizah anlayışın var, herkes seni seviyor ve... | Open Subtitles | لديك حس دعابة رائع والجميع يحبك |
Muzip bir espri anlayışınız var şu anda şahsi bir acıyı hafifletmek için kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | لديك حس دعابة فظيع وتفعلين ذلك لتخفيف درجة الألم الشخصي |
Değişik mizah anlayışı olan mafyadan mı bahsetmiştin? | Open Subtitles | حسنًا ماذا كنت تقول عن مجرم ذا حس دعابة ساخر؟ |
O çok akıllı, harika bir mizah anlayışı var ve yatakta da yapı-marketlerdeki şu boya karıştırıcıları gibi çalkalıyor. | Open Subtitles | ولكن دعني أخبرك، إنها ذكية ولديها حس دعابة.. وهي تتحرك في الفراش كواحدة من اللواحات الهزازة في (شيرون وليامز) |
Adamın efsane bir mizah anlayışı var. | Open Subtitles | لديه حس دعابة رائع وأظنه سيحبه |
Hiç, şaka yapıyorum işte. Hiç espri anlayışın yok, dayı. | Open Subtitles | لاشيء، أمزح فحسب ليس لديك أيّ حس دعابة |
Neşelen dostum. Eskiden espri anlayışın vardı. | Open Subtitles | {\an6\pos(260,210)}أعطني بعض المعلومات يا صاح كان لديك حس دعابة |
- Çok kötü bir espri anlayışın var. | Open Subtitles | -لديك حس دعابة سخيف |
Harika bir espri anlayışı var. | Open Subtitles | و كان لديه حس دعابة رائع و كان يستمتع بخرق القوانين |
Bilirsin işte, Sam'le arası iyi iyi bir espri anlayışı var ve iki tane Ferrari'si var. | Open Subtitles | و لديه حس دعابة رائع و لديه سيارتان من نوع فراري |
Bir biyokimyagere göre oldukça iyi bir espri anlayışı vardı. | Open Subtitles | كان لديها حس دعابة عالي بالنسبة لإخصائية كيمياء حيوية |
- Tuhaf bir espri anlayışları var. | Open Subtitles | -إن لديهم حس دعابة عالى جداً |
İyi bir mizah anlayışın var. | Open Subtitles | لديكِ حس دعابة ممتاز. |
Muzip bir espri anlayışınız var şu anda şahsi bir acıyı hafifletmek için kullanıyorsunuz. | Open Subtitles | لديك حس دعابة فظيع وتفعلين ذلك لتخفيف درجة الألم الشخصي |