"حصانة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• için dokunulmazlık
• muaf
• dokunulmazlığı

- İyi de o gece için dokunulmazlık aldı.
لكن لديها حصانة من أجل تلك الليلة

Konuşması için dokunulmazlık önerelim.
مقابل حصانة من محاكمته.

Karşılığında, müvekkilime karşı yapılan tüm suçlamalar için dokunulmazlık talep ediyoruz.
في المقابل، نريد حصانة من كل التهم ضد السيدة (كيتينغ).

MC hakkında işbirliği yapmanız karşılığında Pamela Toric'in cinayetinden muaf tutulacaksınız.
مقابل تعاونك ضد الفريق " ستحصلين على حصانة من جريمة " توريك

MC hakkinda isbirligi yapmaniz karsiliginda Pamela Toric'in cinayetinden muaf tutulacaksiniz.
في مقابل تعاونك ضد الفريق " ستحصلين على حصانة من مقتل " توريك

Norton'ın bu esnada verdiği bilgilere dair dokunulmazlığı olacaktı.
‫و تُمنحُ نورتُن نفسُها حصانة من الاتّهام ‫بناء على أيّ معلومات تفصح عنها أثناء ذلك الاجتماع

IRA bağlantısından dokunulmazlığı garanti edebilirim Ama San Joaquin'deki savcı ofisi Daha saldırı dosyasını toparlayamamış bile.
حصانة من ارتباط الجيش الأحمر قد أضمنها لك ولكن مكتب النائب العام في " سان قوين " لم يجمع قضية الاعتداء بعد

Bir anlaşmamız vardı. Yargıdan muaf olacaktım.
لدينا إتفاق , حصانة من الإدعاء

MC hakkında işbirliği yapmanız karşılığında Pamela Toric'in cinayetinden muaf tutulacaksınız.
مقابل تعاونكِ ضد النادي، ستحصلين على حصانة من جريمة قتل (باميلا توريك)

Bölge Savcısı ve yerel yetkililer ekteki yeminli ve tasdikli raporla sana adli takibat dokunulmazlığı verdi.
لقد تم منحك حصانة من الإدانة" "من قبل النائب العام الأمريكي "من المقاطعة رقم 36" ومن قبل السلطات المحلية في مذكرة مرفقة ومصدق عليها

Neyin dokunulmazlığı?
حصانة من أي شيء؟

Başkan Reagan, KGB'nin Amerikan topraklarında dokunulmazlığı olan birini kaçırabileceğini düşündüğü için öfkeli.
الرئيس (ريغان) غاضب لأنَّ فرقة الشرطة السرية للإتحاد السوفيتي تعتقد... أنَّهُ بإمكانها خطف احدا لديه حصانة من المجلس الاميريكي.