| Uyarı, bu matematik dersini iptal edebilir. Tadı diş macununa benziyor. | Open Subtitles | تحذير هذا سيلغي حصة الرياضيات انه يبدوا كطعم العجين |
| Senin için matematik dersini astığım için oluyordu- haftada 5 gün, yırda 40 hafta. | Open Subtitles | هذا لأننى كنت لا أحضر ...حصة الرياضيات لأراكِ خمسة أيام فى الأسبوع أربعين أسبوع فى السنة |
| 3. sınıf matematik dersinde, sınıfın arkasında dikiliyordum. Dikiliyordum çünkü zırh oturmama izin vermiyordu. | TED | في حصة الرياضيات الثالثة، كنت أقف في الجزء الخلفي للفصل، وأقف في الجزء الخلفي للفصل لأنّ الدرع لم يسمح لي بالجلوس. |
| Beşinci sınıftaydım ve matematik dersinde kusmaya başladım. | Open Subtitles | كنت في الصف الخامس بدأت أتقيأ في منتصف حصة الرياضيات |
| Tamam. Genellikle matematik dersinden sonra bu yoldan gelir. | Open Subtitles | حسنًا , هو في العادة يأتي من ُهنا بعد حصة الرياضيات |
| - Dün matematik dersinden önce ayrıldık. | Open Subtitles | - لقد انفصلنا بالأمس قبل حصة الرياضيات |
| Sen ve arkadaşın matematik dersi boyunca problem çözüyorsunuz çünkü matematik sınıfı çok sıkıcı öyle mi? | Open Subtitles | أنت وصديقك تحلون مسائل رياضيات في حصة الرياضيات لأن صف الرياضيات ممل جداً؟ |
| Hesapta olmayan bir dönüşümün ardından çırılçıplak halde okuldaydım ve matematik dersine geç kalmıştım. | Open Subtitles | حسناً، بعد تحول غير متوقع، وجدت نفسي عارية تماماً ومتأخرة على حصة الرياضيات. |
| Bugün matematik dersini kaçırdın. | Open Subtitles | لم تحضرى حصة الرياضيات اليوم اكنتِ مع (جيسى)؟ |
| Lindsey'nin arkadaşları var. matematik dersinde hoş bir oğlanla tanışmış. | Open Subtitles | ليندسى) لديها العديد من الأصدقاء بالإضافة إلى) الفتى التى قابلته فى حصة الرياضيات |
| Ama asıl bağlanma Donny Richter'ın matematik dersinde oldu. | Open Subtitles | ولكن لم يبدأ الترابط الحقيقي إلا في حصة الرياضيات للأستاذ (دوني ريتشر) حسنٌ، لا أريد أن أتسبب في إحراج أحدهم لذا، جميعكم أغلقوا أعينكم هيّا أغلقوها |
| - matematik dersinden sonra. | Open Subtitles | - بعد حصة الرياضيات |
| matematik dersi boyunca herkes güldü. | Open Subtitles | ضحك الكل على الأمر طوال حصة الرياضيات |
| İki yıldır hiç matematik dersine girmedim. | Open Subtitles | لم احضر حصة الرياضيات من سنتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 