| Bunu takarsan başka kimseyle röportaj yapmayacaklar. | Open Subtitles | جزء من الشرطِ يريدون منا ان نصور مشاهد حصريه. |
| Bunu takarsan başka kimseyle röportaj yapmayacaklar. | Open Subtitles | جزء من الشرطِ يريدون منا ان نصور مشاهد حصريه. |
| Size özel bir röportaj vereyim canlı, hemen bu gece, konu sınırlaması yok. | Open Subtitles | سوف أجلس معكِ لمقابله حصريه مباشر .. الليله وأسأله لا محدوده |
| - çeviri: ömer sabancı - İyi Seyirler! | Open Subtitles | ترجمة © أوتآر هآدئه Twitter : @Tanii_0 ترجمة حصريه بموقع اقلاع |
| ---Amarcord iyi Seyirler diler! --- -Ne oluyor? | Open Subtitles | لسينما تيوب فري ترجمة حصريه بواسطه" عمرالدبــــاغ" |
| Muhabir Yang kulumuz için özel bir röportaj yapıyor. | Open Subtitles | تُجري مقابلة حصريه مع مدرستنا |
| Bölüm 1: Alarm! Çeviri: unnamedfeeling İyi Seyirler. | Open Subtitles | @Tanii_0 ترجمة حصريه بموقع اقلاع |
| Bölüm 3: Kızlar Çeviri: unnamedfeeling İyi Seyirler. 30 Eylül 1996, Pazartesi. | Open Subtitles | @Tanii_0 ترجمة حصريه بموقع اقلاع |
| Kardelen Çakıcı İyi Seyirler | Open Subtitles | @Tanii_0 ترجمة حصريه بموقع اقلاع |
| Sezon 2. Bölüm - Geri Sarma İyi Seyirler | Open Subtitles | @Tanii_0 ترجمة حصريه بموقع اقلاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 