| Lütfen bugün olanlar yüzünden bunu yapma. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا بسبب ما حصل اليوم. |
| bugün olanlar başkalarının dikkatini dağıtsa da ben pürdikkatim. | Open Subtitles | قد يكون الآخرون مشتتون بما حصل اليوم |
| bugün olanlar Wayne... | Open Subtitles | وهذا الذي حصل اليوم |
| bugün olanlardan sonra bunu nasıl söylersin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ قول هذا بعد ما حصل اليوم ؟ |
| Çünkü bugün olanlardan kendini sorumlu tutuyorsun. | Open Subtitles | لأنك تلوم نفسك عمّ حصل اليوم |
| Yani bugün yaşanan her şey, altı üstü birkaç teröristi öldürmek için miydi? | Open Subtitles | لذا كل ما حصل اليوم |
| Belki bugün olanları bilmiyordur. | Open Subtitles | لكنّه ربّما مازال لا يعلم بما حصل اليوم. |
| bugün olanlar kaderimizde varmış. | Open Subtitles | ما حصل اليوم كان مقدراً |
| - Meredith, bugün olanlar için çok özür dilerim. | Open Subtitles | ميرديث" , أنا آسفة لما حصل اليوم" |
| Dinle, bugün olanlar için üzgünüm. | Open Subtitles | إسمع، متأسف لما حصل اليوم. |
| bugün olanlar hakkında konuşacak mıyız? | Open Subtitles | هل سنتحدث عمّا حصل اليوم ؟ |
| - Özellikle bugün olanlardan sonra. | Open Subtitles | أنظر، خصوصاً بعد ما حصل اليوم... . |
| bugün olanları asla unutmayacağım. | Open Subtitles | انـ.. انا لن انسى ما حصل اليوم |
| bugün olanları duyduklarında geri dönecekler. | Open Subtitles | وعندما يسمعون ما حصل اليوم ,سيعودون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 