| Sana katıldığın bu aile hakkında bir şeyler anlatayım, profesör; bizim kurallarımız vardır. | Open Subtitles | دعني أقول لك شيئا عن العائلة التي انضمامت إليها حضرة الأستاذ لدينا قواعد |
| - İsminden korktuğum falan yok profesör. | Open Subtitles | أنا لستُ خائفاً من الاسم ، حضرة الأستاذ. |
| - Belki bu görevi siz yapmalısınız profesör. | Open Subtitles | ربّما يجب عليك تولّي هذه المُهمّة يا حضرة الأستاذ. |
| Sıkı önlemler için kusura bakmayın profesör. | Open Subtitles | اعتذاري للتدابير الوقائية يا حضرة الأستاذ. |
| - Günlük işini seviyor olmalısın, profesör. | Open Subtitles | لابدّ أنّك تستمتع بعملك الأساسي يا حضرة الأستاذ. |
| Yardımınız için sağ olun, profesör. | Open Subtitles | حسنٌ، شكرًا لك على مساعدتك حضرة الأستاذ. |
| Lütfen içeri gelin, profesör Borg. | Open Subtitles | تفضل بالدخول حضرة الأستاذ بورج |
| Mükemmel bir başarı profesör. | Open Subtitles | إنجاز متقن واسلوب مميز حضرة الأستاذ |
| Lütfen içeri gelin, profesör Borg. | Open Subtitles | تفضل بالدخول حضرة الأستاذ بورج |
| Mükemmel bir başarı profesör. | Open Subtitles | إنجاز متقن واسلوب مميز حضرة الأستاذ |
| profesör, Bu Çinli şirket eğer beni işe alırsa... ilk yapacağım derslerim için ödeme yapmak. | Open Subtitles | ، حضرة الأستاذ ... لوأنتلكالشركةالصينيةتستأجرني فأول شيء سأعمله هو أن أدفع ثمن دروسي |
| profesör, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | حضرة الأستاذ ، هل يمكنكَ سماعي ؟ |
| - İsminden korktuğum falan yok profesör. | Open Subtitles | أنالستُخائفاًمنالاسم، حضرة الأستاذ. |
| profesör, beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | حضرة الأستاذ ، هل يمكنكَ سماعي ؟ |
| profesör, benimle gel. | Open Subtitles | تعال معي، حضرة الأستاذ |
| Teşekkürler, profesör. | Open Subtitles | شكراً، حضرة الأستاذ. |
| profesör Hobby. | Open Subtitles | حضرة الأستاذ هوبي؟ |
| Elbette profesör. | Open Subtitles | بالطبع ، حضرة الأستاذ. |
| Cesur olun profesör. | Open Subtitles | كن شجاعاً ، حضرة الأستاذ. |
| - Çok üzgünüm profesör. | Open Subtitles | آسف ، حضرة الأستاذ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 