| Tüfekleri iki kez kontrol etmeni istiyorum. Ya da boş ver. Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | ..اريد منك ان تتأكدى مره اخرى من البنادق لذلك او لا تتأكدى كيف حضرتى الى هنا؟ |
| Neye inanacağını bilemiyorsun ve bu yüzden buraya geldin. | Open Subtitles | لا تعلمين فيما تعتقدين وذلك لِم حضرتى هُنا |
| - Buldum. - Özür dilemeye geldin, demek. | Open Subtitles | حصلت عليه- اذا انت حضرتى هنا لكى تعتذرى- |
| Anlat bana Patricia. Bu gece neden buraya geldin? | Open Subtitles | , "إذا ً , أخبرينى , "باتريشيا لما حضرتى هنا الليلة ؟ |
| Anlat bana Patricia. Bu gece neden buraya geldin? | Open Subtitles | , "إذا ً , أخبرينى , "باتريشيا لما حضرتى هنا الليلة ؟ |
| Eve yeni mi geldin? | Open Subtitles | هل حضرتى للتـو ؟ |
| Her neyse, geldin ya! | Open Subtitles | على اى حال لقد حضرتى |
| - Rick için geldin. | Open Subtitles | -لقد حضرتى من اجل "ريك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 