عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حضرها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
katıldığı
| Tüm köyün katıldığı, çiftçinin karısının cenazesinden sonraysa tüm o kazalar unutulmuştu. | Open Subtitles | بعد جنازة زوجة المزارع التي حضرها كل سكان القرية تم نسيان الحادثين |
| Ailesi ve arkadaşları ve onu sevenlerin katıldığı bir tören... | Open Subtitles | حضرها الأصدقاء والعائلة وأولئك الذين أحبّوه |
| Kırmızılar, ikisinin de katıldığı etkinlikleri gösteriyor. | Open Subtitles | في الخانة الحمراء، الأحداث التي حضرها الاثنين |