| Robin, hiç tren enkazı haberi yaptın mı? | Open Subtitles | اذا يا روبن .. هل عملتِ تقرير عن حطام القطار ؟ |
| Bu arada, mıknatıs olayının işe yaraması için de, bu tren enkazı gibi zımbırtıdan kurtulman gerek. | Open Subtitles | وبالمناسبة، لينجح أمر المغناطيس سأحتاجك لتفادي حطام القطار هذا |
| tren enkazı gibisin. | Open Subtitles | كنت على وشك خفية مثل حطام القطار. |
| Bir tren kazası oldu. Paolo'nun suçu değildi. | Open Subtitles | لقد كانت حطام القطار ليس خطأ باولو |
| O tatlı bir çocuk, daha bakire ve biliyorum ki sen de onun önünden kaçamayacağı bir tren enkazısın. | Open Subtitles | هو شاب لطيف وهو بريئ جداً وانا فقط اعرف انكِ حطام القطار هذا الذي لن يكون بمقدوره ان يزيحه من طريقه |
| Bu çok komik, hiçte tren enkazı gibi durmuyorsun. | Open Subtitles | هذا مضحك، لا تبدين وكأنك حطام القطار |
| Oğlum, annen zaten bir tren enkazı. | Open Subtitles | الابن، والدتك هو حطام القطار. |
| O filmde tren enkazı kullanılabilirdi. | Open Subtitles | طعم الأوسكار حطام القطار |
| Sen bir tren enkazısın. | Open Subtitles | كنت حطام القطار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 