عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حطب للنار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
odun
| Dün beni odun alırken gördü ve çok kızdı. | Open Subtitles | لقد رآني أشتري حطب للنار بالأمس و غضب بشدة |
| Sizin için buzdolabını dolu bıraktım. Ateş için de odun var. | Open Subtitles | حسناً,ملأت الثلاجة و الخزانة لكي و هناك حطب للنار |
| Tamam, bir şey söyleyeyim. Yakacak odun aramaya çıktım. | Open Subtitles | حسناً ، دعوني أخبركم بشيئ لقد خرجت لأبحث عن حطب للنار |
| Biraz daha odun getir. Ateş tükeniyor. | Open Subtitles | احضر حطب للنار قبل ان تنطفي |