| Ellerimi, özellikle de sağ elimi beyzbol sopasıyla kırdılar. | Open Subtitles | حطموا يداي, خصوصاً يدي اليمنى بمضرب بيسبول |
| Planı yapın. Uçağa girin ve Fuller'ın kalbini kırın. | Open Subtitles | فلتنجحوا اليوم إدخلوا و حطموا قلب "فوللر" |
| 5 kişilerdi. Kapıyı kırıp bize tecavüz ettiler. | Open Subtitles | لقد كان هناك خمسة منهم ولقد حطموا الباب واغتصبونا جميعا |
| Arabımızı, Pedro'nun kamyonunu ve kuleyi mahvettiler. Nasıl bu kadar zeki olabilirler? | Open Subtitles | لقد حطموا سيارتنا شاحنة بيدرو, برج الراديو كيف يمكنهم ان يكونوا بهذا الذكاء |
| Neredeyse hiçbir şey almamışlar. Sadece etrafı dağıtmışlar, dayak atıp kaçmışlar. | Open Subtitles | بالكاد أخذوا أي شيء حطموا المكان وقاموا بعملية الضرب وهربوا |
| Ama sormak zorundayım, otoparktaki çocuklar cidden arabamı parçaladılar mı? | Open Subtitles | لكن عليّ السؤال, أولئك ,الرجال في حجز السيارات هل حطموا سيارتي فعلاً؟ |
| Robotlar, bu ihtiyar adamı derhal yok edin. | Open Subtitles | أيها الآليون، حطموا هذا الرجل العجوز حالاً |
| Duvarı yıkın. | Open Subtitles | {\fad(500,500)} (تشانغ مينغ كي) يعمل الجنرال الحاكم "لمقاطعات "قوانغدونغ" و "قوانغشى حطموا الجدار |
| Çekiçle bilgisayarlarınızı parçalayın sonra da tatile çıkın, hemen uzun bir süre. | Open Subtitles | حطموا الحواسيب بمطرقة ثم اذهبوا في أجازة أجازة طويلة |
| Lastiklerimi doğradılar, camımı kırdılar ve evime yumurta attılar. | Open Subtitles | هم قطعوا إطارات سيارتي، و حطموا زجاجها الامامي، قذفوا البيض فاسد على منزلي. |
| Camı kırdılar ve beni dışarı çektiler. | Open Subtitles | حطموا زجاج النافذة ..وسحبوني من السيارة |
| Kapağını kırdılar. | Open Subtitles | حطموا الغطاء كله. |
| - İçki dükkanının kapısını kırın! | Open Subtitles | حطموا هذا الباب للحانة |
| Camları kırın! | Open Subtitles | حطموا هذا الزجاج |
| Babamı tehdit ettiler. Evimi talan ettiler. | Open Subtitles | قاموا بتهديد والدي حطموا بيتنا |
| Ruhumu da koparana kadar beni aşağıladılar ve işkence ettiler. | Open Subtitles | لقد أذلوني وعذبوني حتى حطموا روحي |
| Bütün olayı mahvettiler ben oradaydım, her şeyi düzelttim, daha iyi yaptım. Süper! | Open Subtitles | لقد حطموا العواقب التي مررت بها و بنوا عواقب أكبر، عواقب ضخمة |
| Meyve standımı mahvettiler. Parasını kim ödeyecek? | Open Subtitles | لقد حطموا منضدة الفاكهة خاصتي من سيدفع ثمن هذا؟ |
| toplum yanlısı takımlar var. Oradaki oyuncağın sebebi, bir takımın, paraları toplayıp satın alması. Toplanıp oyuncağı dağıtmışlar, içindeki şekerler etrafa saçılmış, | TED | السبب في أني وضعت بينياتا مضحكة هناك هو أن أحد الفرق جمع ماله و اشترى بينياتا و تحلقوا حولها و حطموا البينياتا و تساقطت كل قطع الحلوى و أشياء من هذا القبيل |
| Bir grup adamla birlikte lokal bir dükkanı dağıtmışlar. | Open Subtitles | هو و مجموعة أفراد حطموا متجر محلي |
| Ama sormak zorundayım, otoparktaki çocuklar cidden arabamı parçaladılar mı? | Open Subtitles | لكن عليّ السؤال, أولئك ,الرجال في حجز السيارات هل حطموا سيارتي فعلاً؟ |
| - Tanrım! Klanernetimi parçaladılar. | Open Subtitles | ـ يالهي، لقد حطموا المزمار خاصتي. |
| Kutuları imha edin. Toprağı sterilize edin. | Open Subtitles | حطموا كل الصناديق اجعلوا الأرض عقيمة |
| Bu günahkâr kubbenin duvarlarını yıkın. | Open Subtitles | حطموا جدران تلك القبة الآثمة |
| Her şeyi parçalayın! | Open Subtitles | حطموا كل شئ كل شئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 