| - İyi şanslar, Rick. - Hey, Peter. | Open Subtitles | ــ حظاً سعيداً يا ريك ــ مرحباً يا بيتر |
| - İyi şanslar, Rick. - Hey, Peter. | Open Subtitles | ــ حظاً سعيداً يا ريك ــ مرحباً يا بيتر |
| - İyi şanslar, dostum. - Hoşça kal, arkadaş. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا صديقى إبقى سالماً |
| Bol şans efendim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا سيدي |
| Bol şans, şef. | Open Subtitles | حظاً سعيداً , يا زعيم |
| - Zamanımız daralıyor Jim. - Evet evet biliyorum. | Open Subtitles | - حظاً سعيداً يا رفاق |
| İyi şanslar, çocuklar! | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا رجال |
| İyi şanslar dostum. | Open Subtitles | حظاً سعيداً , يا صديقى |
| İyi şanslar, Süperman. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا سوبرمان |
| İyi şanslar Jack. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا جاك |
| İyi şanslar çocuklar. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا صغيرة مفاجأة |
| İyi şanslar, Naruto! | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا ناروتو |
| İyi şanslar, sevgilim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا عزيزي |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا رجل سـ.. |
| İyi şanslar, kardeşim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا أخي |
| İyi şanslar, kardeşim. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا أخي |
| Benimkilere yardım etmeliyim. İyi şanslar Lex. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لمساعدة والداي، حظاً سعيداً يا (ليكس) |
| Bol şans, Jack. | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا جاك |
| Bol şans, Bender! | Open Subtitles | حظاً سعيداً يا بيندر |
| - Zamanımız daralıyor Jim. | Open Subtitles | - حظاً سعيداً يا رفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 