"حظيت بيوم جيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güzel bir gün geçirdim
• İyi bir gün

Ben de güzel bir gün geçirdim. Birkaç mahkûma yardım ettim.
حسناً, حظيت بيوم جيد أيضاً ساعدت بعض السجناء

güzel bir gün geçirdim.
لقد حظيت بيوم جيد

Gerçekten güzel bir gün geçirdim.
لقد حظيت بيوم جيد جداً

Ama her şey göz önüne alınırsa, oldukça iyi bir gün geçirdim.
ولكن كل شيء تضعه في الإعتبار، حظيت بيوم جيد

"İyi bir gün mü, kötü bir gün mü geçirdin?
"هل حظيت بيوم جيد أم سيئ؟ أيّ نوعٍ من الأيام كان؟"

Bugün çok güzel bir gün geçirdim.
حظيت بيوم جيد

İyi bir gün geçirmene sevindim.
أنا سعيد أنك حظيت بيوم جيد

Bugün çok iyi bir gün geçiriyorum.
حظيت بيوم جيد