| Eğer şansını değiştirmek istersen o zaman bana gel. | Open Subtitles | اذا كنت ترغبين في تجربة حظّكِ هنا اذن، تعالِ وقابليني |
| Ama sen şansını zorluyorsun. | Open Subtitles | لكنكِ تدفعين حظّكِ. |
| Şansınızı tepmeyin... | Open Subtitles | لا تتركي حظّكِ يضيع منكِ.. |
| Şansınızı zorlamayın. | Open Subtitles | لا تستنفذي حظّكِ |
| Karides kullanmamasına ikna ettiğim için Şanslısın. Olivia... | Open Subtitles | لحسن حظّكِ أنّي أقنعتُه ألّا يستخدمَ القريدس. |
| Şanslısın ki yünden yapılmış değil. | Open Subtitles | لحسن حظّكِ أنّه لمْ يكن مصنوعاً مِنْ صوف |
| Sorunumuz aynı olduğu için Şanslısın. | Open Subtitles | لحسن حظّكِ أنّ مشاكلنا تقاطعت معاً |
| - Kostümünün haricinde tabii. - Bunu söylerken gerçek Prince burada olmadığı için Şanslısın. | Open Subtitles | -لحسن حظّكِ أنّ (برنس) الحقيقيّ ليس هنا ليسمع ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 