عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفارة شارلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Charlie Platformu
| Efendim, fırtına güzergâhındaki tek platform Charlie Platformu. | Open Subtitles | سيدي , الحفارة الوحيدة الموجودة بشكل مباشر فيطريق العاصفة هي حفارة شارلي |
| Charlie Platformu, burası Weyland üssü, cevap verin. | Open Subtitles | حفارة شارلي هنا القاعدة الرئيسية |