"حفرةٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çukurda
• bir deliğe

Eğer video ile beni yakmaya çalışırsan, seni bir çukurda parçalar halinde bulurlar.
لو حاولت أن تؤذيني بذلك المقطع، سيجدونك كومةً من الأشلاء في حفرةٍ.

Hapiste misin, yoksa Ürdün'de ya da Beyrut'ta bir çukurda mısın bilmiyorum.
لا أعلم إذا تم حبسُكِ أو ردمُكِ في حفرةٍ "في مكانٍ ما في"الأردن" أو "بيروت

Cevaplarına göre ya bütün gün orada yatacaksın ya da Guantanamo'daki bir deliğe tıkılacaksın.
وإجابتكـَ لها ستُحددُ ما إن كنتَ ستجلسُ هنا طوالَ اليوم أم سينتهي بكـَ الأمرُ في حفرةٍ ضيقةٍ في معتقلِ (غوانتنامو)

Paranızı bir deliğe atsanız daha iyi yani.
-ربّما سترمون أموالكم في حفرةٍ أيضاً .