"حفرها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kazdığı
• kazıldı
• kazılıp
• kazımış
• kazılmamış
• kazılmış
• kazabilirsin

Sonraki beş dakikada ise, kazdığı toprak ile üzeri örtülmüş olur.
فى غضون 5 دقائق , يصبح مدفوناً فى الحفرة التى حفرها

Bir sonraki kışa hazırlık olsun diye yakıt olarak turba kömürü kazıldı.
الأراضى كانت يتم حفرها لتخزين الوقود بها لمواجهة الشتاء القادم

Şehir yeniden inşa edilirken kazılıp kataloglanan birkaç eser olmuştu.
كانت هناك بعض المصنوعات اليدويه التي تم حفرها وفهرستُها وعندما كانت جري أعادة بناء المدينة

Tek bir kelimenin altında yatıyordu, bir taşla kazımış:
ترقد فوق كلمة واحدة حفرها بصخرة ...

Hiç kazılmamış olması gereken bir delikte 46 ceset.
ودفنت 46 شخصاً في حفرة ما كان يجب أن يتم حفرها

Branek Kalesi. 2. Dünya Savaşı'ndan kısa bir süre sonra kazılmış.
"القلعة Branek، حفرها قريبا بعد الحرب العالمية الثانية،

Sekiz saatte kaç metre kazabilirsin?
كم قدم تعتقد أن بأمكاننا حفرها خلال 8 ساعات ؟

Oğlu olduğunu anlamış olmalı çünkü arazinin etrafında kazdığı çukurlarda tuzaklar bulduk.
لا بدّ أنّه عرف أنّه ابنه، لأننا وجدنا شراكاً منصوبة في كلّ هذه الحفر التي حفرها بأرضه.

Çünkü Joel'in Lavon'a su özelliği katması için kazdığı çukura düşüp bileğimi burktum.
هل هو كذلك؟ لأنني تعثرت و سقطت في تلك الحفرة التي حفرها جويل محاول لإستخراج "ماء المستقبل" من أجل ليفون

Bence bu sadece "Korkutucu Carl"'ın kazdığı çok derin bir delik.
أعتقد بأنّها مجّرد حفرة عميقة حفرها المخيف ( كارل)

O araziler kazıldı bitti.
هذه المناطق تم حفرها

Gördükleri şey kazılıp çıkarılmak için yakılmak için bekleyen milyonlarca dolar.
ما يرونه هو الملايين من دولارتهم بانتظار حفرها وحرّقها

Tek bir kelimenin altında yatıyordu bir taşla kazımış:
ترقد فوق كلمه واحده حفرها بصخره ...

Ve şu anda ise, dediğine göre, kazılmamış ve incelenmemiş.
ولم يتمّ التأكد منها بعد بحكم ما تقوله، لم يتمّ حفرها

Demek ki çukur, yağmur yağdığı gece kazılmış.
يعني أن الحفرة تم حفرها في ليلة المطر