"حفلات أعياد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• günü partileri
• günü partisi
• günü partilerini

O zamanlar boş gezenin boş kalfasıydım, ama şimdi yetim ve öksüzler için doğum günü partileri hazırlıyorum.
كنت غائط الحقيقي في حوض استحمام بالماء الساخن ثم العودة , ولكن الآن أنا أرمي حفلات أعياد الميلاد للأيتام.

Okul piyesleri, hokey maçları, doğum günü partileri...
مسرحيات مدرسية، مباريات هوكي حفلات أعياد الميلاد

Doğum günü partileri. Çocuklarımız kum havuzunda birlikte oynayacaklar.
و حفلات أعياد الميلاد و أطفالنا يلعبون معاً

Annemle babam o kadar cimriydi ki arkadaşlarından birinin doğum günü partisi olana kadar bekler sonrada parti seninmiş gibi sana yuttururlardı.
أمي و أبي كانوا بخلاء جداً كانوا ينتظرون حفلات أعياد ميلاد أصدقائك و ثم أخبارك أنه كان لكِ

Bütün gün doğum günü partisi mi olurmuş ya?
حفلات أعياد الميلاد كيف يمكن أن يكون كل يوم؟

Bütün doğum günü partilerini ve okul resitallerini kaçırdın.
تغيبت عن كل حفلات أعياد الميلاد والإجتماعات المدرسية

Doğum günü partilerini seviyorum.
أحب حفلات أعياد الميلاد

Neyse, her haftasonu oraya babamla doğum günü partileri falan için giderdim.
على كل حال في كل أسبوع كنت أود الذهاب إلى هناك من أجل حفلات أعياد الميلاد أو أياً كان

Doğumlar, düğünler, tatiller çocukların yaş günü partileri.
...أعياد ميلاد, أفراح, عطلة عيد ميلاد سعيد حفلات أعياد الميلاد للأطفال

Bu doğum günü partileri, beni strese sokuyor.
حفلات أعياد الميلاد هذه توترني

Doğum günü partileri eşeğin kuyruğuna vurma.
حفلات أعياد ميلاد

Bir geri gidip doğum günü partisi verip vermediğine bakayım.
اسمح لي بان أعود الى البوب هناك ومعرفة ما اذا كان يقيم حفلات أعياد الميلاد