"حفلات زفاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düğün
• Nikah mı
• düğünler
• düğünlerini
• düğüne gitmiş

Üst çimlerde düğün ya da konser organizasyonları da oluyor.
نقيم أحياناً حفلات زفاف أو حفلات موسيقية على المرجة العليا

Ben bir düğün şarkıcı var çalışmayan bir anevrizma ile .
لديّ مغني حفلات زفاف مصاب بتمدد الأوعية الدموية غير صالحة للعمل

Ama düğün videoları çekmeye başladığımda insanlar bana, başka şeyler için de gelmeye başladılar.
ولكن بمجرد أن بدأت بتصوير حفلات زفاف الناس فإنهم، كما تعلمون، يأتون لي لأمور أخرى

Oh, tatlım, komik, tuhaf Melissa. düğünler, gelin ve damat hakkında değildir.
جميل, مضحك, غريب يا ميليسيا حفلات زفاف ليست حول العروس والعريس

Tuhaf grip salgınlarını, rastgele şiddeti, ünlülerin düğünlerini gösteren saçma sapan bir yayıncılık.
يبثون قصص سخيفة عن انفلونزات غريبة، عنفاً عشوائياً، حفلات زفاف المشاهير..

Bu kadın yedi düğüne gitmiş.
لكن هذا جيد حسنا هذه المرأة كانت في سبع حفلات زفاف

Amcam, bunu sürekli söylerdi. Kendisi, düğün düzenlemecisiydi.
كان عمّي يردّد هذا القول كان منظم حفلات زفاف

Blossoms adında bir çiçekçi dükkanı var, yeni nişanlısı Ryan Becker da onunla çalışan bir düğün fotoğrafçısı.
تملك محل لبيع الأزهار،يسمى بلوسمز و خطيبها الجديد مصور حفلات زفاف إسمه رايان بيكر يعمل خارج المحل.

düğün fotoğrafçısı tuttum.
استأجرت مصوّر حفلات زفاف في حالة قيامنا بأمر مجنون، وأردنا تصويره

Yakın zamanda yenilenmiş ve düğün için rezervasyon almaya başlamışlar. - Bayıldım.
مذكور هُنا أنّه تمّ تجديده، وأنّهم بدأوا يحجزون حفلات زفاف.

4 gün sonra bu sarkık kollar ve yabani saçlar 3 tane düğün gibi etkinlik düzenleyecek ve buna AnnaBeth'in sürpriz söz partisi bile dahil değil.
حسناً بعد اربعة أيام هذه الأذرعة النترهلة و الشعر الجامح سيستضيف ثلاثة حفلات زفاف مختلفة

Millet, kurtarmamız gereken 3 düğün var.
يا رفاق لدينا ثلاث حفلات زفاف يجب ان ننقذها

Ama gitmeden önce en azından 3 düğün göreceğiz.
لكن على الأقل سنرى ثلاث حفلات زفاف قبل حصول ذلك

Aslında, her şey dahil olan düğün paketlerimiz var.
حسناً، في الواقع، إنّ لدينا تجهيزات حفلات زفاف حصريّة.

Bu seferki, bir düğün organizatörü tarafından geri çevrilen Idaholu gey bir çift hakkında.
هذه المرة بخصوص ثنائي شاذ في آيداهو تم رفضهم بواسطة منظم حفلات زفاف

Bir düğün organizatörü bu sabah düğün pastasını seçmesi için gittiğinde görmüş.
منظمة حفلات زفاف اخذت كيكة زواج هذا الصباح

Günde on düğün yapılıyormuş burada.
سمعت أنهم في بعض الأحيان يقيمون هنا عشرة حفلات زفاف يومياً

Konvoylar, terörist eğitim kampları şüpheli düğünler, Starbucks Kabil şubesi.
مواكب، معسكرات تدريب الإرهابيين حفلات زفاف مشبوهة مقهى (كابول ستاربوكس)

...kızlarının düğünlerini yapmayı reddedecektir.
{\pos(190,220)}وسيرفض أداء حفلات زفاف بناتهم

Fakat bu kıza bak, son zamanda... - ...tam yedi düğüne gitmiş.
حسنا هذه المرأة كانت في سبع حفلات زفاف