عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفلة التخرّج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mezuniyet balosu
| Mezuniyet balosu gecesi olanları neden bana anlatmadın? | Open Subtitles | لمَ لم تخبرني بما حدث ليلة حفلة التخرّج ؟ |
| Bu Mezuniyet balosu değil tatlım, tamam mı? | Open Subtitles | هذه ليست حفلة التخرّج حبيبتي، حسناً؟ |
| Mezuniyet balosu az biraz çığırından çıkmış ve Alexis beni partiden aradı. | Open Subtitles | حسناً، لقد خرجت حفلة التخرّج عن السيطرة. واتّصلت بي (ألكسيس) من الحفلة، وقدتُ السيّارة إلى المدينة، وأخذتها. |