| bekarlığa veda partisi ile ilgili. | Open Subtitles | ما الأمر, عزيزتى؟ إنه بشأن حفلة العزوبية |
| Peki bekarlığa veda partisi hazırlıkları nasıI gidiyor? Ah harika. | Open Subtitles | إذاً، ماذا ستفعل عندما تأتي حفلة العزوبية ؟ |
| Bütün bunlar benim hatamdı. Bekârlığa veda partisi benim aklımdan çıktı. | Open Subtitles | هذا الشئ بأكمله كان غلطتي ، حفلة العزوبية كانت فكرتي |
| Lütfen bunun bekarlığa veda partisini etkilemeyeceğini söyle. | Open Subtitles | ارجوك اخبرنى ان هذا لن يؤثر على حفلة العزوبية |
| bekarlığa veda partisine gelme." dedim de. | Open Subtitles | مرحباً , كيف حالك ؟ لا . لا تأتي إلى حفلة العزوبية ؟ |
| Kendi bekarlığa veda partisinde içki içmesi yasal değil. | Open Subtitles | حسنا انه فى الثامنة عشر انه لن يكون مسموح له ليشرب فى حفلة العزوبية |
| Tabii ki o bekarliga veda partisinden sonra dükün yani benim, evliligi daha iyi sindirmek için penisilin vurdurmam gerekti. | Open Subtitles | بالطبع بعد حفلة العزوبية أنا الدوق كنت بحاجة لبعض حقنات البنسلين لكي أستطيع إتمام الزواج على خير وجه |
| Teşekkürler ama almayayım. Ben bekarlığa veda partisi adamı değilim. | Open Subtitles | شكراً ، لكن شكراً لك ، أنا لستُ من نوعية رجال حفلة العزوبية |
| Yani, bu bekarlığa veda partisi tarihteki en kötü parti olacak. | Open Subtitles | وهذا يعني بأن حفلة العزوبية ستكون الأسوء على الأطلاق |
| Evet, bekarlığa veda partisi iyi başlamıştı ama sonra küçük dokunmalar başladı. | Open Subtitles | نعم, حفلة العزوبية بدأت على ما يرام, ولكن بعدها أصبحت في خطر ما |
| İşin iyi tarafı; bekarlığa veda partisi devam ediyor. | Open Subtitles | :الجانب المشرق حفلة العزوبية ستستمر |
| İşin iyi tarafı; bekarlığa veda partisi devam ediyor. | Open Subtitles | :الجانب المشرق حفلة العزوبية ستستمر |
| Gelin partisi, bekarlığa veda partisi, kilt olayımız var. | Open Subtitles | إذاً لدينا هدايا الزفاف، حفلة العزوبية تفضيل الفستان -التنور |
| Bekârlığa veda partisi yürüyüşüne hazır olun. | Open Subtitles | أستعدو من أجل نزهة حفلة العزوبية الطويلة |
| Siz de Bekârlığa veda partisi için mi geldiniz? | Open Subtitles | هل أنتم هنا يا أصحاب من أجل حفلة العزوبية .. ؟ |
| Pekala, bekarlığa veda partisini konuşalım. | Open Subtitles | حسناً فالنتكلم عن حفلة العزوبية |
| Pekala, bekarlığa veda partisini konuşalım. | Open Subtitles | حسناً فالنتكلم عن حفلة العزوبية |
| Ben de seninle bekarlığa veda partisine geleyim mi? | Open Subtitles | ما رأيك ان اذهب معك الى حفلة العزوبية |
| Ben bekarlığa veda partisine gelmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أحضر حفلة العزوبية |
| Hey, birinin bekarlığa veda partisinde bir erkeğe oral seks yaptığını duydum. | Open Subtitles | سمعت أنها داعبت عضو شاب فى حفلة العزوبية |
| En son bekarlığa veda partisinde görülmüş. Şüpheli yok. | Open Subtitles | شوهد آخر مرة في حفلة العزوبية خاصته ، لا يوجد مشتبه بهم |
| Tabii ki o bekarliga veda partisinden sonra dukun yani benim, evliligi daha iyi sindirmek icin penisilin vurdurmam gerekti. | Open Subtitles | بالطبع بعد حفلة العزوبية أنا الدوق كنت بحاجة لبعض حقنات البنسلين لكي أستطيع إتمام الزواج على خير وجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 