| Noel partisinde ve onun dışında bir kaç kez karşılaştım. Onları benden ayrı tutardı. | Open Subtitles | دعوناهم الى حفلة رأس السـنة وبعض المناسـبات القليلة ولكنه كان متحفظا |
| Sanırım geçen seneki Noel partisinde. | Open Subtitles | مرّ وقت طويل. أظنها حفلة رأس السنة، العام المنصرم |
| Sana Noel partisinde söylemiştim. Bana asıldığın sırada. | Open Subtitles | أخبرتك خلال حفلة رأس السنة عندما كنت تتغزّل بي |
| Geçen yıl, Noel partisinde. İtalya'ya gidecektin. | Open Subtitles | حفلة رأس السنة، العام المنصرم كنت ذاهبة إلى (إيطاليا)، صح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 