"حفلة رقص" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dans partisi
• balo
• balosunu
• bir dans
• dans partisine
• dansı
• dansına

-Siz haklısınız efendim, fakat kızlar olmadan dans partisi yapamayız... Ben,delikanlılara söz verdim efendim.
انك محق سيدي لكن لا يمكننا اقامة حفلة رقص بدون الفتيات

Bir dakikalık dans partisi verelim mi?
لنأخذ إستراحة قصيرة أتريدون الحصول على حفلة رقص لدقيقة واحدة؟

Doğru yataklara kızlar! Gördüğüm en saçma dans partisi.
اذهبوا للنوم يا فتيات، هذه أسوء حفلة رقص رأيتها في حياتي

Finaller, balo, mezuniyet derken randevularımı ve işlerimi takip edecek birine ihtiyacım var.
نعم ، بالنهائيات ، حفلة رقص التخرج أحتاج إلى شخص يتابع مواعيدى وواجباتى

Bir bebek büyük okul balosunu organize edemezdi ki tabi çok yetenekli değilse.
أوه عزيزتي,طفلة لا يمكنها أن تنظم حفلة رقص كبيرة للمدرسة الا اذا كانت ذات مهارات خاصة

Bilmem ki, ...sadece bir dans partisiydi, o kadar.
لا أعرف لقد كانت حفلة رقص, هذا ما في الأمر

Bu durum, bir grup iyi arkadaşı ile birlikte şarkı söylemiş, ya da dans partisine katılmış kişilere tanıdık gelecektir.
يجب أن تشعرك بالألفة وبنوع من ارتداد صدى لأي شخص كان يغني لفترة طويلة أو في حفلة رقص مع مجموعة من الأصدقاء الحقيقيون.

"Cha-Cha Slide" şarkısının kısa bir dans partisi için
وإن كان من الممكن أن أضيف أن الـ "Cha-Cha Slide" تمثل حفلة رقص قصيرة مثالية

Doktor Dans'ta... her Perşembe açık dans partisi var.
دكنور دانس يقيم حفلة رقص كل خميس

Uzay dans partisi, biz geliyoruz!
حفلة رقص فضائية , سوف ناتي اليك

Neden bu akşam bir dans partisi vermiyoruz?
لماذا لانقيم حفلة رقص الليلة؟ هاه؟

Pijamalı dans partisi yapalım mı?
هل ننظم حفلة رقص بملابس النوم؟

Onlara gizli bir dans partisi düzenleyeceğim.
سأقوم بعمل حفلة رقص سريه

dans partisi var.
وسيكون هناك حفلة رقص

balo..ve bu çok önemli
إنها حفلة رقص , رقص تحتاجين لموعد وإلا ينعكس هذا علي ليس أي أحد من القائمة الأولى

Deli kıyafeti üstümden balo kraliçesinin elbisesi kadar kolay sıyrılıveriyor.
تقع القيود مني كرداء ملكة حفلة رقص

Lisenin balosunu basıyorsun.
إقتحمتِ حفلة رقص الثانويه

Ama iyi bir dans partisiydi.
حسناً, و يا لها من حفلة رقص رائعة يا آنـج

bir dans partisine gideceğimize inanamıyorum.
لا أصدق أننا نقوم بعمل حفلة رقص تبدو...

Bu erkek erkeğe bir dövüş, çay partisi dansı değil.
لا ، ليس مجدداً , هذه مواجهة رجل لرجل . ليست حفلة رقص

Mezunlar günü dansına katılacak mısınız?
حسناً, كُنت أتسائل اذا يمكنكم حضور حفلة رقص الخريجون