| Hey, yarın Partime gel tamam mı? | Open Subtitles | يمكنك حضور حفلي غداً، حسناً؟ يمكنك الحضور |
| Dinle, Jerry, seni yeniyıl Partime davet edemiyorum. | Open Subtitles | أنصت يا جيري، لا أستطيع استقبالك في حفلي. |
| Bunun benim partim olması, güzel garsonların dağıttığı pastanın üzerindeki dondurma kadar güzeldi. | Open Subtitles | حقيقة أنه كان حفلي كانت تكسو الكعك الجميل الذي كانت تقدّمه نادلات جميلات |
| Bu politik açıklamalarını başka yerde yap. Bu benim partim. İnsanları korkutuyorsun. | Open Subtitles | قولي ذلك بأي مكان آخر، هذا حفلي وأنت تخيفين الناس |
| Iki dakikaya burda olurlar. Partimi mahvettin. | Open Subtitles | عندما يصلون إلى هنا خلال دقيقتين. لقد خربتِ حفلي. |
| - Benim partimde ve eski evimde. - Senin konuşmaya hakkın yok Jonah. | Open Subtitles | في حفلي, في شقتي القديمة أنت لست ذلك الشخص لتتكلم, جوناه |
| Ama evimdeki Partime gelirseniz çok onur duyarım. | Open Subtitles | ولكن يشرّفني لو أتيتما إلى حفلي في منزلي |
| Onu Partime davet bile etmemiştim ama o gelmiş ve küvette uyuyakalmış. | Open Subtitles | أنا حتى لم أدعه إلى حفلي لكنه جاء و فقد الوعي بحوض الإستحمام |
| Cuma günü kutlama Partime gelir misin? | Open Subtitles | يجب عليك ان تحضري حفلي للإطلاق يوم الجمعه انا متأكد انك حضرتي جميع |
| Soktuğum Partime silahını getirme. | Open Subtitles | لا يمكنك إحضار مسدس إلى حفلي اللعين |
| Partime geleceğinizi söylemiştiniz. | Open Subtitles | قلتم جميعًا انكم ستأتون إلى حفلي. |
| Küçük Partime katılmayı seçtiğin için çok mutluyum, ? Wallenquist. | Open Subtitles | إنني سعيدة جداً بمجيئك إلى حفلي البسيط يا "والنكويست |
| Bu tavsiyesi Enid'e partim için bir davetiye kazandırdı. | Open Subtitles | نصيحتها الصغيرة أكسبتها دعوة إلى حفلي |
| Küçük bir hatırlatma, benim partim senin partinin vestiyeri kadardı. | Open Subtitles | لعلمك، ثمن معطفك قد يغطّي نفقات حفلي |
| Son partim çok felaketti. | Open Subtitles | في حفلي الأخير كان هناك حادث مروع |
| partim için bir fotokabin kurmanı istiyorum. Tema da ... | Open Subtitles | اريدك أن تضعي قمرة تصوير في حفلي. |
| Evet, benim partim. Ben, Thomas Kub. Bugün doğum günüm. | Open Subtitles | إنه حفلي ، أنا "توماس كاب" اليوم عيد مولدي |
| Partimi unutma sakın! Bu Cuma gecesi. | Open Subtitles | لا تنسي حفلي ، إنه في يوم الجمعة |
| - Simpson`un partimde komiklik yapmasını istiyorum. | Open Subtitles | -أريد (سمبسون) أن يقوم بفقرة كوميدية في حفلي |
| Kendi baloma gidemediğimdendir belki de. | Open Subtitles | حسنا، ربما لأنني لم أتمكن من الذهاب إلى حفلي. |
| Neredeyse zorla konserime götürdüm seni. | Open Subtitles | أنا عملياً توجب علي إجبارك لتذهب إلى حفلي |
| - Beni mahzur görseniz olmaz mı? | Open Subtitles | - إنه حفلي ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 