عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حفل الجوائز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ödül törenine
| Çünkü, ödül törenine çok fazla para harcadılar. | Open Subtitles | لأنهما صرفا نقوداً كثيرة على عرض حفل الجوائز |
| Dahl, sürpriz bir şekilde, ödül törenine gelmemişti. | Open Subtitles | وبشكل مفاجئ، لم يظهر في حفل الجوائز |
| Sizi ödül törenine götürmek için geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لاصطحابك إلى حفل الجوائز. |
| Baba, beni gerçekten Tommy ile ödül törenine sokacak mısın? | Open Subtitles | أبي، أستدعني حقاً أن أذهب إلى حفل الجوائز مع (تومي)؟ |