| - bu okulun balo kraliçesi ben olmalıyım. - | Open Subtitles | يجب أن أكون ملكة حفل السنة في هذه المدرسة |
| Kurt balo kraliçesi olmam ve Brit'i kapmam için büyük bir şans, ayrıca ulusal yarışamyı kazanma şansımızı da artıracaktır. | Open Subtitles | كورت هو الخدعة للحصول على لقب ملكة حفل السنة و الحصول على برتني ناهيك عن تعزيز فرصتنا في الفوز في المسابقة الوطنية |
| Seni Küçük, Mükemmel, Bayan balo Kraliçesi! | Open Subtitles | أيتها المتعجرفة الطامحة للقب ملكة حفل السنة |
| balo kralı ve kraliçesi seçilmemiz lazım. | Open Subtitles | يجب أن ننتخب لملك و ملكة حفل السنة |
| Yani sen ve ben birbirimizin 'sakalları' olacağız, ve birlikte balo kral ve kraliçesi olup okulu titreteceğiz. | Open Subtitles | لذا أنا و أنت سنكون " لحى " لبعضنا البعض ونحن سوف نفوز بلقب ملك و لمكة حفل السنة و سنسيطر على المدرسة |
| balo kraliçesi olmak istiyor. | Open Subtitles | لقد كانت تريد أن تكون ملكة حفل السنة |
| Quinn de balo kraliçeliği için hazırlanıyor. | Open Subtitles | و " كوين " تستعد لتصبح ملكة حفل السنة |
| -Eğer balo kraliçesi olursam,- | Open Subtitles | لو كنت ملكة حفل السنة |
| Şimdi ise balo kraliçesi olacağım. | Open Subtitles | والآن سأصبح ملكة حفل السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 