"حفل توزيع جوائز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ödülleri'

Akademi Ödülleri hep hayalim olmuştur.
لطالما كان حفل توزيع جوائز الأوسكار بمثابة حلم بالنسبة لي

Şu ana kadar yaptıklarımız, Asperger Ödülleri'ndeki bir kabul konuşmasından daha büyük bir zaman israfı oldu.
حتى الآن، هذا هو أكبر مضيعة للوقت منذ أن وافقت على القاء كلمة في حفل توزيع جوائز الناشرين

Source Ödülleri'nde adam vurmak gelenektir!
إطلاق النار على الناس في حفل توزيع جوائز سورس" عبارة عن تقليد"

Yoksa sorunların üstüne gidip Source Ödülleri'nde fark mı yaratırdı?
أو ستواجه مشاكلها وتحاول "صنع تغيير في حفل توزيع "جوائز سورس

2007 Source Ödülleri'ne hoş geldiniz.
"مرحباً بكم في حفل توزيع جوائز سورس لعام 2007" هذه أخبار رائعة

Topluluk olarak bizi bir araya getiren 2007 Source Ödülleri'ne hoş geldiniz.
مرحباً بكم في حفل توزيع "جوائز سورس" لعام 2007 "فرصتنا لنصبح مجتمعاً واحدة"

Aman Tanrım. Hip Hop Ödülleri'nde bir vurulma olayı daha olmuş.
هناك طلق نار آخر في حفل توزيع جوائز "الهيب هوب"

Demek istediğim, Hip Hop Ödülleri'nde vurulma oluyor.
و طلق نار حفل توزيع جوائز "كونتري مويزك" ليس هنالك طلق نار

Eğer daireyi şimdi boşaltırsan Akademi Ödülleri anında gelirsin ben de her şeyini götürmeye hazır hale getiririm.
إذا أخليت الشقة الآن يمكنك العودة خلال حفل توزيع جوائز الأوسكار... وستجد كل متعلاقاتك جاهزة لتقوم بأخذها

Tony Ödülleri, Broadway'den canlı bildiriyorum.
مباشرة من (بردواي) ، إنه حفل توزيع جوائز (توني)

Müzik Ödülleri bu.
إنه حفل توزيع جوائز الموسيقى.

Her şeye rağmen, o akşamın ilerleyen saatlerinde Gob Hollywood'daki gençlere verilen Opie Ödülleri'ne Mark Cherry ile ilgilenildiğinden emin olmak için gösteriye çıkış zamanından daha erken geldi.
ومع ذلك، لاحقاً في تلك الأمسية جوب) وصل مبكراً إلى الأوبيز) حفل توزيع جوائز الذي يكرم الشبان في هوليود

Akademi Ödülleri zamanı çok yoğun geçiyor.
حسناً، حفل توزيع جوائز الأوسكار !