| Elka, eğer senle büyük bir düğün... hakkında konuşmasaydık bunların hiç biri olmayacaktı. | Open Subtitles | لو أننا لم تحدث لك إلى وجود حفل زفاف كبير. |
| Ailelerimizin ve arkadaşlarımızın katılacağı büyük bir düğün istediğimiz için masrafları karşılayabilecek duruma gelene kadar beklemek zorundaydık. | Open Subtitles | لقد رغبنا في حفل زفاف كبير مع الكثير من العائلة و الأصدقاء لذلك إنتظرنا حتى يمكننا تحمل التكاليف |
| - büyük bir düğün daha istemedim. | Open Subtitles | - أنا ألم وأبوس]؛ ر تريد حفل زفاف كبير آخر. |
| Arkandan "kaltak" diyenleri sonsuza dek susturmak için büyük bir düğün ve çocukların olsun istiyor musun? | Open Subtitles | هل تريدين حفل زفاف كبير وأطفال في هدوء للأبد؟ أهذا ما يسمونه "عاهرة" من وراء ظهرك؟ |
| büyük bir düğün istememişti. | Open Subtitles | لم تكُن تريد حفل زفاف كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 