| Neden sürpriz doğum günü partim için, Melly'e yardım etmiyorsun? | Open Subtitles | لم لا تساعدين مللي في إعداد حفل عيد ميلادي المفاجئ ؟ |
| - Sonra düşündüm ki hediyeyi doğum günü partim sırasında bırakmış olmalıydın. | Open Subtitles | أنك ولابد تركت الهدية في أثناء حفل عيد ميلادي |
| Geçen seneki doğum günü partim gibi. | Open Subtitles | نوعا ما مثل حفل عيد ميلادي العام الماضي. |
| Düğünüme değil, doğum günü partime! | Open Subtitles | ليس حفل زفافي . بل حفل عيد ميلادي |
| Morgan ve ben kendi doğum günü partime uymadığımızı hissettik. | Open Subtitles | في حفل عيد ميلادي لأننا لا نعرف أحداً |
| Annem doğum günüme yetişemedi. | Open Subtitles | أمي فوتت حفل عيد ميلادي |
| doğum günü partimde sen de vardın. - Balonları sen getirmiştin. | Open Subtitles | انت كنت في حفل عيد ميلادي واحضرت لي البالونات |
| ...doğum günüme gelmelerini sağlamak için kullandığım zaman gibi. | Open Subtitles | و (دايفد كوزبي) لحضور حفل عيد ميلادي |
| Aynen öyle, ikiniz de hafta sonundaki doğum günü partimde fikirlerinizi sunabilirsiniz. | Open Subtitles | تماماً , يمكنكما تقديم أفكاركما في حفل عيد ميلادي نهاية هذا الأسبوع شكراً كندال , هذا كل شيء |
| doğum günü partimde, fotoğraf kabininde. | Open Subtitles | ،في حفل عيد ميلادي في كُشك التصوير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 