| Kuruluşundan bu yana Simon Dunne Vakfı bay Dunne ile torunu, müvekkilim, Mina Dunne'ın da üyesi olduğu bir mütevelli heyeti tarafından yönetiliyordu. | Open Subtitles | كانت مؤسسة سايمون دان تدار منذ تأسيسها بواسطة السيد دان ومجلس أمناء شمل حفيدته أى موكلتى مينا دان |
| Charlotte adında bir köle torunu varmış. | Open Subtitles | لقد كانت لعمي الكبير وحصل عليها من حفيدته |
| Bir yazılım tasarımcısı yeni doğmuş torununu kucağına almıştı. | Open Subtitles | أحدهم كان مُهندس برمجيّات، وقد عاد توا من ضمّ حفيدته المولودة حديثا بين ذراعيه. |
| torununu kaybettiği için kendini asla affetmedi. | Open Subtitles | دينغ لمْ يتمكن من مسامحة نفسه أبدًا على خسارة حفيدته. |
| Yaşlı bir çiftçi 7 yaşında ki torunuyla beni görmeye geldi. | Open Subtitles | مزارع عجوز مع حفيدته بعمر سبعة سنوات جاء لرؤيتي |
| Hammond'a söyle, Torununun okul gösterisine gidebilir. | Open Subtitles | أخبر الجنرال هاموند أننا لو ذهبنا الآن فسيمكنه حضور مسرحية حفيدته المدرسية |
| Nigel Griffin öldü, ama güçleri torunu Clara'ya geçti. | Open Subtitles | غريفن ميّت, لكن قواه مررت إلى حفيدته كلير |
| O kız onun torunu olacak yaşta. | Open Subtitles | انها أصغر من أن تكون حتي حفيدته |
| Hayır Pete, sanırım torunu. | Open Subtitles | لا، بيت، أعتقد ذلك هي –– له حفيدته. |
| Bir gezi sırasında, Ding torunu kaybetti. | Open Subtitles | أثناء التنزّه خارجًا، دينغ فقدَ حفيدته. |
| Arthur beni torunu olmaktan daha fazlası için yetiştirdi. | Open Subtitles | آرثر ربّاني لأكون أكثر من حفيدته |
| Sarah'nın kaybolmasından sonra, Roger gelip torunu Emily'i götürdü. | Open Subtitles | بعد إختفاء (ساره), (روجر) أخذ حفيدته (إميلي) |
| Willie uçağa atlayıp torununu görebilecek. | Open Subtitles | ويلي تكون قادرة على الحصول على متن الطائرة وتذهب وترى حفيدته. |
| Seninkiyle aynı. Yaşlı adam ve torununu arıyorum. | Open Subtitles | مثلك,أبحث عن الرجل العجوز و حفيدته |
| Ben hala anlamıyorum, nasıl bir dede... torununu kapı önüne koyabiliyor acaba. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أفهم ذلك أى نوع من الجد... ................. ...يترك حفيدته عند باب أحدهم... |
| Hayatının son demlerinde torununu daha yakından tanımak istedi. | Open Subtitles | في نهاية حياته اراد ان يتعرف على حفيدته |
| Yaşlı bir adama torunuyla biraz zaman geçirmesi için fırsat tanımış oluyorsun. | Open Subtitles | اعط الرجل العجوز فرصه ليقضي وقتاً طيباً مع حفيدته |
| Tüm bu yıllar boyunca, kızıyla ve torunuyla bir arada olmayı bekliyordu. | Open Subtitles | لقد إنتظر كل تلك السنين ليكون مع إبنته و حفيدته |
| torunuyla gezmemi istemedi o kadar. | Open Subtitles | إنّما لمْ يكن يُريدني حول حفيدته. |
| Torununun biraz daha mütevazı giyinmesini bekliyor. | Open Subtitles | يتوقّع من حفيدته أن ترتدي ثياباً أكثر احتشاماً |
| Torununun daha düzgün giyinmesini beklerdi. | Open Subtitles | لا زال يعيش بالخمسينات يتوقع من حفيدته أن ترتدي بطريقة أكثر تواضعا |
| Torununun da senin gibi etkileyici yetenekleri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت حفيدته أيضا موهبة رائعة أينما تذهب |
| Hasta torununa bakarken tahsilatı yapmayı mı düşünüyoruz? | Open Subtitles | نحن نعتزم جمع أمولنا في حين انه يميل إلى حفيدته مريضة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 