"حفيدتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• torunum
• torunumu
• Torunuma
• torunumdu
• Torunumun

Artık oğlum ve torunum aşkı bulduğuna göre gönül rahatlığıyla seyahatime çıkabilirim.
الأن و بعد وجد ابنى و حفيدتى الحب يمكننى المغادره لرحلتى

Bak eğer torunum bu yarışmaya girdiyse yarışmayı kazanacaktır ama sen kazanamazsın.
اسمعي، لو حفيدتى في هذه المسابقة سوف تفوز بهذه المسابقة وانتِ لا يمكنكِ تولي هذا الامر

torunum 13 yaşındaydı ve uyuyordu.
معى حفيدتى ذات ال13سنة نائمة فى السرير

Çok geç olmadan benim için torunumu bulmanı istiyorum.
أريدك أن تجد حفيدتى لأجلى قبل فوات الأوان

Torunuma bakıcılık yapmayı seviyorum ama ben ajan olarak eğitildim.
أنتِ تعرفين أنى أحب أن أجالس حفيدتى ولكنى جاسوسه مدربه

- O benim torunumdu. - Buraya Isabel için geldim.
لقد كانت حفيدتى

Torunumun erkek arkadaşının grubu gelinimin erkek kardeşinin eşcinsel partneriyle 21 yaş altıların takıldığı bir kulüpte çalacak da gelmeyeceğim!
أسمع عندماكانت حفيدتى فى فرقه موسيقيه تعزف تحت 21 مع صديق الشاذ لأخو زوجه أبنى

- büyükanne... çocuklar hakkında konuşuyorduk... bu benim torunum, Anjali.
نحن نتكلم عن الابناء هذه حفيدتى انجلى

Gia asla benim torunum olmayacak.
جيا لم تكن حفيدتى ولن تكون ابدا

Biliyorsun, Gia benim torunum değil!
تعلمى ايضا أن تستمعى جيا ليست حفيدتى

Gia asla benim torunum olmayacak. Kan sudan yoğundur.
جيا لم تكن حفيدتى ولن تكون ابدا

torunum için bir oğlun olduğunu söylemiştin.
قلتَ أن لديك فتى من أجل حفيدتى

Kızım ve torunum için.
من أجل إبنتى حفيدتى

Bu benim torunum, İştar.
هذه حفيدتى , عشتار

torunum Siu-Mun doğdu.
من اجل حفيدتى..

Hayır, torunumu kaybettim.
لا , و لكنى فقدت حفيدتى

Çünkü torunumu özlemiştim.
كنت أفتقد حفيدتى , هذا السبب.

Üvey kızımı baştan çıkaran ve Torunuma tecavüz eden adam bir suçlu.
الرجل الذى أغوى زوجة إبنى وإغتصب حفيدتى هو مجرم

- O benim torunumdu.
لقد كانت حفيدتى

Benim hakkımda herşeyi biliyor-- oğlumun ev adresini, Torunumun çillerini tarif ediyor.
إنه يعرف كل شئ عنى عنوان منزل إبنى وصف لى كل نمشة فى جسد حفيدتى