- Eğer Gerçekten bana dokunabilirsen. | Open Subtitles | لو امكنك ان تلمسنى حقاً انه لم يكن حلم لا |
Başarını kabullenebileceğini Gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل تظنين حقاً انه بإمكانه أن يتحمل نجاحك؟ |
Sıfıra kadar satabileceğinizi Gerçekten düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أعتقد حقاً , انه يمكنك البيع حتى الصفر, |
Gerçekten birinin transa geçip bu şekilde cinayet işlediğini ve hatırlamadığını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقدين حقاً انه يمكن لشخص دخل في غيبوبة أن يرتكب جريمة قتل كهذه و ألا يتذكر ذلك؟ |
Gerçekten sizlerden birinin bize uyacağını mı düşündünüz? | Open Subtitles | هل اعتقدتن حقاً انه بامكانكن ان تكونوا بيننا ؟ |
Gerçekten, her zaman hayalini kurduğum bir şey. | Open Subtitles | حقاً , انه من نوعية الامور التي كنت احلم بها دائماً |
Gerçekten bir şeyler başarabileceğimi düşünüyordum, bir fark yaratabileceğimi. | Open Subtitles | اعتقدت حقاً انه بامكاني فعل شئ , احداث فارق. |
Bunun Gerçekten de onlara ve arkadaşına yardım etmenin en iyi yolu olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه هذه هي الطريقة الصحيحة لمساعدة صديقتيك ؟ شريكتك ؟ |
Biliyorum, ama sen Gerçekten düşünmek o, beni üreten iş olacak? | Open Subtitles | اعلم , ولكن هل تعتقد حقاً انه سينجح ان اكون منتجه ؟ ؟ |
Gerçekten onu tek başına çalışması için zor ikna ettim. | Open Subtitles | و أضطررت إلى اقناعها حقاً انه يمكنها ان تذهب منفردة , تعلمين ؟ |
Bu seneler önce yaşanmalıydı, ve sizin zamanınıza denk geldiği için Gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | هذا كان ينبغي ان يحدث .. منذ وقت طويل ، و انا اسف حقاً انه كان عليه ان يحدث من خلالك |
Sence Gerçekten bu kadar yakın yakına gitmeli miyim? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه يجب علي أن أتي لهم قريباً؟ |
Böyle olmasını istediğini Gerçekten zannetmiyorum. | Open Subtitles | أنا أعتقد حقاً انه لم يكن يقصد . أن يصبح الأمر هكذا |
Onun Gerçekten de birini öldürdüğüne inanmıyorsun değil mi? | Open Subtitles | ,انت لا تصدقين حقاً انه قتل رجلاً اليس كذلك؟ |
Jay harika bir dövüşçü ve Gerçekten yıldız olabilir. | Open Subtitles | جي مقاتلٌ بارع و أعتقد حقاً انه يمكن أن يكون نجماً |
Gerçekten de ağızına kar dolu sonsuzluk havuzu gibi. | Open Subtitles | حقاً انه ممتلئ للحافة , انه مثل حوض سباحة واو .. |
- Dünya Gerçekten küçük. - Değil mi, değil mi. Bence iyi gözüküyor. | Open Subtitles | حقاً انه عالم صغير انه مجنون حسناً, أعتقد سيتم قرأته جيداً |
Babam Gerçekten beni tanımak istediğini yazmış mı? | Open Subtitles | هل قال والدي حقاً انه يود رؤيتي.. ؟ |
Her şeyi mahvettim, tamam mı? Özür dilerim. Gerçekten mahvettim. | Open Subtitles | لقد أخطأت,حسناً أنا أسف حقاً, انه خطأي |
Gerçekten bıyığının olduğuna mı inanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً انه كان لك شارب؟ |