| Belki adamdan gerçekten hoşlandığın ve biraz ödün vermekle ölmeyeceğini bildiğin içindir. | Open Subtitles | ربما لأنك معجبه به حقاً لن يقتلك الأمر إن ابطئتي قليلاً |
| Beni gördüğünde gerçekten tanıyamayacak mı? | Open Subtitles | هل هي حقاً لن تكون قادرة على التعرف إلي ؟ |
| Hadi Sid. Birisi gerçekten ölmek istese, böyle konuşmaz. | Open Subtitles | هيا سيد , لو اراد احدهم ان يموت حقاً لن يقوم بمثل هذا الاتصال |
| Buna gerçekten inanmıyorsun. Söylerken bile inanmıyorsun. | Open Subtitles | حقاً لن تصدق ذلك ، حتى أنك لا تستطيع قولها |
| gerçekten vermeyeceğim. Espri değil. | Open Subtitles | أنا حقاً لن أترككم تُغادرون هذه ليست مزحه |
| gerçekten ulaşması bu kadar zor mu? | Open Subtitles | لكن هل حقاً لن استطيع التواصل معهم فى كل مره يكونوا فى مهمة؟ |
| - gerçekten bunu çekemeyeceğim. | Open Subtitles | أنصت ، أنا حقاً لن أخوض في هذا حقاً معك |
| Baba, gerçekten anneme hediye almayacak mısın? | Open Subtitles | أبي، هل حقاً لن تحضر هدية لأمي؟ |
| Evet, erkek arkadaşımı gerçekten mutlu etmezdi. | Open Subtitles | نعم، حسناً، هذا حقاً لن يسعد صديقي. |
| Bunlardan daha fazla cevaplamayacağım, gerçekten. | Open Subtitles | أنا حقاً لن أجيب أي سؤال أكثر من هذا |
| gerçekten de Bhamba'yla görüşmeyi kesmeyecek mi? Hayır. | Open Subtitles | هل حقاً لن تتوقف عن مواعدة بامبا؟ |
| Yani, gerçekten Tyra Banks'e çakmaz mıydın? | Open Subtitles | إذن أنت حقاً لن تضاجع تيرا بانكس |
| Pekala, bu gerçekten olmuyor, değil mi? | Open Subtitles | حسناً، هذا حقاً لن يحدث، أليس كذلك؟ |
| Bay Carson gerçekten Bay Barrow'a referans vermeyecek mi? | Open Subtitles | هل السيد "كارسون" حقاً لن يعطي السيد "بارو" توصية؟ |
| - Gitmeliyiz. - Ben gelmiyorum. - gerçekten gelmiyor musun? | Open Subtitles | ـ لن أتيّ ـ هل حقاً لن تأتين؟ |
| Siz, beni gerçekten... | Open Subtitles | حقاً لن تقدموا على |
| gerçekten, değişen pek bir şey olmayacaktı. | Open Subtitles | انها حقاً لن تحدث اي فارق |
| Benim sorunum değil. gerçekten mi? Bu işten paçayı kurtaramadın daha. | Open Subtitles | حقاً لن تجي بذلك |
| gerçekten işe gitmeyecek misin? | Open Subtitles | انتِ حقاً لن تذهبي للعمل؟ |
| gerçekten bir şey yemeyecek misin? | Open Subtitles | أنت حقاً لن تأكل أي شيء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 