"حقا لا أعتقد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sanmıyorum

Uygun bir elbisem olduğunu sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد أن لديّ ما يلائم الحفل.

Senden çok hoşlansam da, benim için doğru erkek olduğunu sanmıyorum.
أنت مغرم بأخرى كما أنا مغرمة بك حقا لا أعتقد انك الرجل المناسب لي.

Ayrıca şu ana daha fazla konuşabileceğimi sanmıyorum.
و الان أنا حقا لا أعتقد هذا لا يمكننى التحدث عن هذا بعد الان

Sonunun kamyon şoförlüğü olacağını pek sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد انكِ ستنتهين كسائق شاحنة

Gerçekten uyuştuğumuzu sanmıyorum, ve fena gıcıksın, o yüzden seni artık görmek istemiyorum.
أنا حقا لا أعتقد أننا متطابقان وأنت مزعج جدا لذلك أنا لا أريد أن أراك بعد الآن من فضلك لا تتصل مرة أخرى

Ajan Fernandez'in defteri buraya sakladığını sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد سمسارفرنانديز اختبأ دفتر الأستاذ هنا.

Pamela Anderson'ın küllerini yutmak isteyeceğini sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد باميلا أندرسون ستوافق لابتلاع الرماد الخاص بك.

Doğrusu, onun senin aradığın kişi olduğunu sanmıyorum.
أتعلم , أنا .. أنا حقا لا أعتقد أنه الشخص الذي تبحث عنه.

Bunun seni ilgilendirdiğini hiç sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد أنّ هذا يخصّك

Buna gerçekten inandığımı pek sanmıyorum.
أوه، حسنا، أحزر أنا حقا لا أعتقد ذلك.

Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة

- Simon, bu kadar kolay olduğunu sanmıyorum. - Adım gibi eminim o kadar zor değildir.
سيمون، وأنا حقا لا أعتقد أنه بالبساطة

Bunu anlayacağını sanmıyorum.
أنا حقا لا أعتقد أنك تفهم ذلك

- Gerçekten sanmıyorum.
- - أوه ، أنا حقا لا أعتقد. -